Եղիշե Չարենցն ու Ավետիք Իսահակյանը
Եղիշե Չարենցն ու Ավետիք Իսահակյանը
Егише Чаренц
Егише Чаренц
Аветик Исаакян
Аветик Исаакян

Сопутствующие работы

Аветик Исаакян
Стихотворение

Ես որ մեռնիմ ու իմ վերքից

Ես որ մեռնիմ ու իմ վերքիցԵթե մի վարդ դուրս ծլեր,Եվ ընկերըս հեռու տեղիցԳար` շիրիմըս այցելեր. Եթե նրա խոր աչերիցՄի ցող վարդիս մեջ ծորեր,-Այն սուրբ ցող…
Егише Чаренц
Стихотворение

Հայացքների թակարդում

Ո՞վ է անցնում բուլվարում Նա՛: Նայում են, շատ են նայում:Ահա՜, Սո՛ւր տեգերով ու հրովՉարչարում են, տանջում.Համբուրում են աչքերով Անհագ, ծարավ պահա…
Егише Чаренц
Стихотворение

Քո դեմքը, թովչությունը դեմքիդ

Քո դեմքը, թովչությունը դեմքիդ, Աչքերիդ լուսությունը անհուն Ինչպես, ինչ խոսքերով երգեմ, Դու՝ ծափ, արբեցում, խնդում: Դու վառ ծիծաղի մի հնչյուն Դեպի …
Егише Чаренц
Poem

Խաղաղության ռադիո

Նորի՜ց զրնգում է հոգիս,Դղրդում է անսանձ ահով։Զգում եմ՝ կուտակվում է նորիցՓոթորիկը կյանքի ու մահու։Նորից Աշխարհի բոլոր կողմերում Դեպի խյուսիս, արև…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Հայրենիքիս

Ակութներից հին հայրենիԾուխն է ելնում բարի,Ուղիներով ազատությանԹռչում ես դու արի: Սալասմբակ թռչում ես դուՆոր օրերի աստղին,Հավատարիմ քեզ ուժ տվողՀին օ…
Егише Чаренц
Стихотворение

Ազգային երազ

(Պոեմ երգիծական և ողբերգական Բուրդը դրին ու գզեցին... 1 Ցերեկի վազքից, հոգսերից հոգնած՝Տուն վերադարձա գիշերի կիսին:Իսկույն քնեցի: Ե…
Егише Чаренц
Стихотворение

Կատուներն ու ես

Ինձ ասացին, որ ես իզուր եմ ապրում,Որ ես իզուր վիրավորում եմ իմ խեղճՈւ խայտառակ գոյությամբՎեհությունը աշխարհի...Ինձ ասացին, որ ես իզուր եմ ապրում...…
Егише Чаренц
Роман

Երկիր Նաիրի

Վաղո՜ւց, վաղո՜ւց մտորում է իմ մեջ մի անհուն ցանկություն: Վաղո՜ւց ելք է փնտրում կուտակված մի կարոտ: Մթի մեջ, գիշերի կեսին, կամ ցերեկը, երբ ես զբաղված …
Егише Чаренц
Стихотворение

Արևի ոսկին ինչո՞ւ է փակում

Արևի ոսկին ինչո՞ւ է փակումՄեր աչքերը թաց Երբ` կապույտ երազն արթնացած հոգում՝Նայում ենք հանկարծ:Երբ բաց ենք անում աչքերս` կապույտ,Աստղային նիրհից, Ո…
Аветик Исаакян
Письмо

Արշակ Չոպանյանին, 1899թ․, ապրիլի 9, Ալեքսանդրապոլ

Մեծապատիվ պ. Արշակ ՉոբանյանԵս Օդեսայումն եմ եղել, երբ Դուք նամակ էիք գրած եղել ինձ՝ «Մուրճի» հասցեով: Երբ ես վերադարձա Թիֆլիս, այս տարի հ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Երազիս տեսա` օրո˜ր ու շորո˜ր

Երազիս տեսա` օրո˜ր ու շորո˜րՔարվանն էր անցնում զնգալով անո˜ւշ:Սարերի փեշով ոլո˜ր ու մոլո˜րՔարվանն էր անցնում զնգալով ան…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Անտուն գիշերներ

Անտուն գիշերնե˜ր,Անքուն գիշերնե˜ր,Քուրի'կ, քեզ համար,Այրված քո սիրով,Կարոտիդ հըրով,Ես շա'տ լացեցի,Ես շա'տ տանջվեցի –Անտուն գիշերնե&…
Егише Чаренц
Стихотворение

Աղոթքի պես, երգի պես

Աղոթքի պես, երգի պեսՀոգիս ճախրեց դաշտերում.Միայն զգում էի եսՔո հմայքն ու քո հեռուն...Միայն զգում էի, որԵրկինքներում կուսականԲռնկումները բոլորՆվաղեցին…
Егише Чаренц
Стихотворение

Աշունը դեղնաթուխ նստել է դռանը

Աշունը դեղնաթուխ նստել է դռանը:Մրսած ու կծկըված՝ դողում է, վայում է:Երկինքը թխպակալ կարծես մի բերան է՝Ուզում է կլանել կանաչը, գարունը…
Егише Чаренц
Стихотворение

Երազ տեսա...

Երազ տեսա. Սայաթ-Նովեն մոտս էկավ սազը ձեռին,Հրի նման վառման գինու օսկեջրած թասը ձեռին,Նստեց, անուշ երգեր ասավ՝ հին քամանչի մասը ձեռին,Էնպես ասավ, ասե…