Ավետիք Իսահակյանը և Վախթանգ Անանյանը
Ավետիք Իսահակյանը և Վախթանգ Անանյանը
Вахтанг Ананян
Вахтанг Ананян
Аветик Исаакян
Аветик Исаакян

Сопутствующие работы

Аветик Исаакян
Стихотворение

Հայրենի աղբյո՛ւր

Հայրենի աղբյո՛ւր,Երգերս վըճիտՀյուսել կուգայիԲյուրեղ կարկաչիդ: Ես հիմա այնպե˜սՀոգնած եմ ու լուռ, -Դո՛ւ հավերժ կերգես,Հայրենի աղբյո՛ւր … …
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ինչ պիտ լինեմ կյանքից հետո

- Ի՞նչ պիտ լինեմ կյանքից հետո,Հարցում արի ես բնության:- Ինչ որ էիր կյանքից առաջ, -Այսպես տվեց ինձ պատասխան: 1932Փարիզ
Аветик Исаакян
Стихотворение

Թափվեցին տերևներն աշնան ծառերից

Թափվեցին տերևներն աշնան ծառերից` թոշնա՛ծ ու դալո՛ւկ;Թափվեցին երգերս բեկված իմ սրտից` տրտո՛ւմ ու թալո՛ւկ: Թափվեցին աստղերն անհուն երկնք…
Аветик Исаакян
Poem

Պանդուխտ որդին

Դարդը` սըրտիս,աղքատ ու խեղճ, ցուպը ձեռիս, գլխակոր,Շա՜տ տարիներ պանդուխտ եղած` նորեն դարձա հայրենիք.Կյանքի բեոով մեջքս ծըռած,միտքըս շվար ու մոլո՜ր,Յոթ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Մեղեդիներով գարունն է փթթել

Մեղեդիներով գարունն է փթթել,Անհուն հայացքով ժպտում է արև.Կարծես դաշտերը թուխպը չի պատել,Չի կախվել ծառից մահագույն տերև: Պառկել է մեջքին ծովը անդորրի…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Էս ճամփեն ոլոր-մոլոր

Էս ճամփեն ոլոր-մոլոր,Սև ծովի բոլոր կերթա.-Շուշան յարս ինձի թողել`Էն տղի հետ ո՞ւր կերթա: Ա˜խ, ճամփեն – մահի բերան,Օձի պես գալար կերթա.Չոլ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Գիտե՛մ, երկիրը շա˜տ դարեր հետո

Գիտե՛մ, երկիրը շա˜տ դարեր հետոԵվ պիտի սառի, ճողք – ճեղք պատառվի.Եվ այն սառցի տակ, մութ վիհերի մեջՄարդկությունը ողջ` մեռնի ու թաղվի &ndash…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Արտուտն` ուսի

Արտուտն` ուսին, վարդը` սրտին,Գարունն եկավ, ջա'ն գարուն,Տուղտը` ծոցին, աստղը` ճակտին,Գարունն եկավ, ջա'ն գարուն… Արտուտն անուշ երգում է սեր,Սիր…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Սավառնում ես ցնծությամբ վառ

Սավառնում ես ցնծությամբ վառ`Քո սիրո հետ պուրակի մեջ: Հավերժական զգում ես քեզԵվ քո հուրը հավերժ անշեջ: Սգավորներ` ծանր ու դանդաղ`Տանում են լուռ մի ս…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Սալնո ձորերում, կըռվի ձորերում

Սալնո ձորերում, կըռվի ձորերումՀայդուկն է ընկել խոր վերքը սըրտին, -Վերքը վարդի պես բացված կարմըրուն,Ու ձեռքն է գըցել կոտրած հրացանին: Արնոտ դաշտերում…
Аветик Исаакян
Poem

Աբու Լալա Մահարի

Աբու – Լալա Մահարին,Հռչակավոր բանաստեղծը Բաղդադի,Տասնյակ տարիներ ապրեցԽալիֆաների հոյակապ քաղաքում,Ապրեց փառքի և վայելքի մեջ,Հզորների և մեծատուն…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Լավ օրերիս երգը մոռցած

Լավ օրերիս երգը մոռցածՈւրտի՞ց հանկարծ հիշեցի.Հուզեց, այրեց սիրտըս մարածԵրգը սիրած վացեմի: Եվ ուզեցա ծովափն ելնիմ,Հեռո՛ւ, հեռո՛ւ մարդկանցից.Մենակ ընկ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Հեռու անտառում ծաղկում է հպարտ

Հեռու անտառում ծաղկում է հպարտ,Ցնծում է զվարթ այն կաղնին հիմա,Որ պիտի դառնա դագաղըս մի օր:Եվ մահըս մոտ է, մոտիկ է այ˜նքան,Որ ամեն անգամ հոգուս …
Аветик Исаакян
Стихотворение

Աղբյուրի մեջ մի մարալ

Աղբյուրի մեջ մի մարալՇուքն է տեսել եղնիկին –Ու ման կուգա միալարՄուրիկ – մուրիկ եղնիկին: Այն եղնիկն էլ երազինՄարալի ձայնն է լսել.-Ու ման …
Аветик Исаакян
Стихотворение

Հեռավոր ծովի լռիկ ափերում

Հեռավոր ծովի լռիկ ափերումԽոր վերքը սրտիս ընկած էի ես.Անգըղն էր ժայռին կտուցը սրում,Շուրջս ամայի` գերեզմանի պես: Եվ տեսնում էի զմրուխտ ջրերովՄի նավ է…