Ավետիք Իսահակյան, Հովհաննես Բաղրամյան, Արամ Խաչատրյան, Հայկանուշ Դանիելյան, Երևան, 1946
Ավետիք Իսահակյան, Հովհաննես Բաղրամյան, Արամ Խաչատրյան, Հայկանուշ Դանիելյան, Երևան, 1946
Аветик Исаакян
Аветик Исаакян
Арам Хачатрян
Арам Хачатрян

Сопутствующие работы

Аветик Исаакян
Стихотворение

Անհուն երկնում աստղերն անշեջ,

Անհուն երկնում աստղերն անշեջ,Գիտե'մ, շա˜տ են ինձ սիրում.Վարդ – արշալույսն ամպերի մեջԱմենից շուտ ինձ է գըրկում.Ե՛ս էլ, ե'ս էլ ձեզ իմ սըրտո…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ոսկի թիթեռներ – ոսկեհուր աստղեր

Ոսկի թիթեռնե՛ր – ոսկեհուր աստղե˜ր –Ծո՛վ մարմարայի – լուսեղեն անո՛ւրջ.Գինով գիշերներ, լուսնի վառ շողե˜ր,Մույգ նոճիների դ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ծաղկունքը գարնան

Ծաղկունքը գարնանԻնձ վառ սեր բերին: Ծաղկունքը գարնանՍիրուս հետ թոշնան: Ու շիրմիս վըրենԿըբացվի նորեն Ծաղկունքը գարնան … 1912Ցյուրիխ
Аветик Исаакян
Письмо

Գե Բաո-Ցյուանին, 1955թ․, հոկտեմբեր

Սիրելի ընկեր Գե բաո-Ցյուան.Մեծ շնորհակալությամբ ստացել եմ Ձեր նամակը և ամսագիրը: Անչափ ուրախ եմ, որ իմ պոեզիան գրավել է ձեր ուշադրությունը, և այժմ էլ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ծաղիկ էի նորաբողբոջ

Ծաղիկ էի նորաբողբոջ,Սարի լանջում, երկնի տակ.Ինձ կըդյութեր առվի խոխոջ, Ինձ կողջուներ արեգակ: Գիշերները` աստղ ու լուսինՎար կիջնեին երկնքեն,ՈՒ հեքիաթնե…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Վայում է քամին` ցուրտ, ձմեռնամուտ

Վայում է քամին` ցուրտ, ձմեռնամուտ,Չոր տերևները շուրջս է դիզում.- Ո՞վ է իմ սիրտը տրորում անգութ,Սև մազերիս մեջ ճերմակ է հյուսում: Ձյունը պատանքով ճամ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Նման գայլերի խըմբին ամեհի

Նման գայլերի խըմբին ամեհի,Ձըմռան գիշերին ոռնում է քամին.Եվ իմ պարտեզում – մռա՛յլ, ամա՛յի,Խեղճ ուռիներիս ջարդում է քամին; Ա˜խ, մանկուց լա…
Аветик Исаакян
Письмо

Հովհաննես Թումանյանին, 1900թ․, հոկտեմբերի 21, Ցյուրիխ

Սիրելի Հովհաննես,Եվրոպա հասնելուցս մի քանի օր հետո ես քեզ մի բաց նամակ գրեցի - տանդ հասցեով, որ այն ժամանակ հիշում էի թիվը, տունը,– բայց պատասխ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Աղբյուրի մեջ մի մարալ

Աղբյուրի մեջ մի մարալՇուքն է տեսել եղնիկին –Ու ման կուգա միալարՄուրիկ – մուրիկ եղնիկին: Այն եղնիկն էլ երազինՄարալի ձայնն է լսել.-Ու ման …
Аветик Исаакян
Стихотворение

Զորահավաք էր: Շտապ տուն եկավ

Զորահավաք էր: Շտապ տուն եկավԶինվորի զգեստ հագած մի տղա.- Մայրիկ, ինձ օրհնիր, - պատանին ասավ, -Ես էլ կռվի դաշտ գնալու եղա … Ուշաթափ ընկավ խեղճ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Լուռ է ու խավար

Լուռ է ու խավար,Ասես` ողջ աշխարհԴարձել է միայնԱննյութ գաղափար: Բայց հանկարծ մի ձայնԱկանջումս հնչեց.Այդ մա՞յրս էր արդյոքԻմ բախտը հիշեցԻր սուրբ աղոթքո…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Մութը գրկած գետ ու գետին

Մութը գրկած գետ ու գետինՀով ու ալիք կըշնչեն.Երկինք գրկած աստղ ու լուսին,Արտերն անդորր կըննջեն: Սիրտս, սիրտտս թույլ կզարկե,Սեր ու երգեր է՛լ չկան.Նոր …
Аветик Исаакян
Стихотворение

Շատ մի՛ տխրիր, շատ մի՛ խնդար, սիրելիսվ

Շատ մի՛ տխրիր, շատ մի՛ խնդար, սիրելիս,- Այս աշխարհում և ոչ մի բան հիմք չունի.Վաղանցուկ են, կան ու չկան, սիրելիս,Բոլոր իրերն ու աստղերը անհունի: Լայն…
Аветик Исаакян
Пословица

Գայլն ու սոխակը

Այս վաղեմի չար աշխարհում,Գարնան մի օր, լուսածագին,Անտառի մեջ գայլը րոնեցՍոխակին:Գայլի ճմլող, սուր ճանկերում,Նուրբ հույզերի երգիչը հեգԹպրտում էր ու ծղ…
Аветик Исаакян
Poem

Ալագյազի Մանիներ

ԻՄ ԲԱԽՏԻՆԷս գիշե՛ր, ամպհով գիշե´ր ,Կարոտ աչքիս քուն չի գա,Էս վշտեր, մրմուռ-հուշերԻմ սև սրտես վազ չեն գա… Շա~տ եմ լացել,-իմ աչքերենՔուն…