Ավետիք Իսահակյան, Եղիշե Չարենց, Աղասի Վարդանյան, Համլիկ Թումանյան, Թբիլիսի, 1927թ.
Ավետիք Իսահակյան, Եղիշե Չարենց, Աղասի Վարդանյան, Համլիկ Թումանյան, Թբիլիսի, 1927թ.
Егише Чаренц
Егише Чаренц
Аветик Исаакян
Аветик Исаакян

Сопутствующие работы

Аветик Исаакян
Стихотворение

Քնքո՛ւշ հովիկ, իմ նազելուց

Քնքո՛ւշ հովիկ, իմ նազելուցՔաղցր բուրմունք հետըդ բե՛ր,Վիշտս ու ցավըս շո՛ւտ փարատի՛ր,Սիրո բարև հետըդ բեր:- Շո՛ւտ, մատռվակ, ոսկի թասով,Վարդի գույնով գին…
Егише Чаренц
Стихотворение

Վառվում է հեռու...

Վառել եմ, տվել հրինԲոլո՜ր այն երգերը, որՍրտիս մեջ փռել էինՀոգնած սեր, հոգնած օրոր...Երկունք կա սրտիս մեջ մի, Վառե՛լ եմ շենքերը բիլ.Օրհնում եմ կյանքո…
Егише Чаренц
Стихотворение

Քո վարդարանը

Ի՜նչ է ուզում մատներից իմ տխուր ու մեղկՔո վարդարանը հիմա, երր հեռու ես դու,Որպես անցած կարոտի մոռացված մի երգ։Եվ ինչո՞ւ եմ ես նստել իրիկվսա մեդինԵվ ձ…
Егише Чаренц
Стихотворение

Այսօր Ձեր մատները, տիկի՛ն

Այսօր Ձեր մատները, տիկի՛ն,Նման են հեռու մի հուշի.Մաղում են կապույտ մի փոշի,Այսօր Ձեր մատները, տիկին։Հին բույրն եմ զգում ես կրկին,Հին բույրը անցած, ու…
Егише Чаренц
Стихотворение

Պատգամ

Նոր լույս ծագեց աշխարհին.Ո՞վ այդ արևը բերեց:– Ահա ոսկյա մի արև՝ճառագումով իր հրե՝Այգաբացի պուրպուրե Նժույգների վրա հեգ՝Նոր աշխարհին ու մարդ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Սուրբ հայրենիքս երգել կուզեի

Սուրբ հայրենիքս երգել կուզեիԻմ երգերի մեջ հոգեբուխ, հնչուն.Երկնի հետ խոսող լեռներն վիթխարի.Եվ թռիչքն արծվի այն վե՛հ բարձունքոմ: Մայր-ժողովուրդս երգե…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Լուռ է ու խավար

Լուռ է ու խավար,Ասես` ողջ աշխարհԴարձել է միայնԱննյութ գաղափար: Բայց հանկարծ մի ձայնԱկանջումս հնչեց.Այդ մա՞յրս էր արդյոքԻմ բախտը հիշեցԻր սուրբ աղոթքո…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Եվ ո՛ւշ գիշերին հոգնած մի ալիք

…Եվ ո՛ւշ գիշերին հոգնած մի ալիքԼացով, հառաչով եկավ ու ընկավ Գիրկը մայր – երկըրի…Ա˜խ, ճակատս հոգնած …
Аветик Исаакян
Стихотворение

Մայրի՛կ, նայիր, արևն ինչպես

- Մայրի՛կ, նայիր, արևն ի˜նչպեսԴեղնել է, ցուրտ է ի˜նչպես.Լույս չի տալիս, ու նայի՛ր, տես`Չորս դիս` դալուկ աշնան պես:Եվ սար ու ձոր` լուռ &nd…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Գիշեր է, քամի

Գիշեր է, քամի.Բաց լուսամուտեսՓոշի կըմաղվիՄութ սենեկիս մեջ… Հիվանդ ու մենակՊառկած եմ մահճում,Բարձս գլխիս տակ –Կրակ վառվռուն: Դուրսը,…
Егише Чаренц
Стихотворение

Միայն խմիր արեգակի բույրը ջինջ

Միայն խմիր արեգակի բույրը ջինջ, Արև՜ դարձիր արևահամ ամոքիչ:Ուրիշ ոչինչ չի՜ կամենա սիրտը իմ. Ողջը հրին, արնանման արևին:Սուր սվիններ, բուրմուն…
Егише Чаренц
Стихотворение

Քեզ կհասնեմ, քո՜ւյր իմ, ես — Ամենտի Երկրում

Քեզ կհասնեմ, քո՜ւյր իմ, ես Ամենտի Երկրում:Երբ հուշ դարձած կքնես Ամենտի Երկրում...Կհամբուրեմ, ջի՛նջ այնպես, շրթունքներդ ես, Կհամբուրեմ, քո՜ւյր իմ …
Егише Чаренц
Стихотворение

Դեպի երկինք է տանում ճանապարհը հին

Դեպի երկինք է տանում ճանապարհը հին։Քn հմայքն եմ ես երգում այս երգում կրկին։Քn հմայքը հեռավոր, քո հմայքը կույս, Նորի՛ց ժպտում ես ահա կարոտած հոգուս։Քn…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Միշտ երկրե երկիր, ինձանից հեռու

Միշտ երկրե երկիր, ինձանից հեռու,Թափառում էիր, երբ ողջ էիր դու.Բայց մոտըս եկար քո մեռած օրեդ,Հիմա անբաժան շըրջում ես ինձ հետ … 1922
Аветик Исаакян
Сказка

Հեքիաթ

Հին ժամանակ մի պատանի ասպետ էր ապրում. գեղեցիկ էր նա և սլացիկ, ինչպես մատաղ ցարասին, որ հասակ է քաշել առվակի ափին: Քաջ էր նույնպես և բարի. օ…