Անի մեկնելուց առաջ, ձախից՝ Հովհ. Կոստանյան, Հովհ. Թումանյան, Ավ. Իսահակյան, Ալեքսանադրապոլ, 1901
Անի մեկնելուց առաջ, ձախից՝ Հովհ. Կոստանյան, Հովհ. Թումանյան, Ավ. Իսահակյան, Ալեքսանադրապոլ, 1901
Аветик Исаакян
Аветик Исаакян
Оганес Туманян
Оганес Туманян

Сопутствующие работы

Аветик Исаакян
Рассказ

Ծառա Սիմոնը

Վաղուց անցած-գնացած օրերից է այս վերհիշումը։Իմ բարեկամ մի ընտանիք Սիմոն անունով մի սպասավոր ուներ։ Սիմոնը տարիներից ի վեր ծառայում էր նրանց մոտ. գոհ …
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ձմեռն անցավ, եկավ գարուն

Ձմեռն անցավ, եկավ գարուն,Հալավ բարձրիկ սարերու ձուն,Ճամփա բացվավ ղարիբներուն: Իմ ղարիբեն խաբար չի գա. Աչքս ճամփին` դադար չըկա: Ղ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Էս ի՞նչն է ամպում զիլ  թևին կուտա

Էս ի՞նչն է ամպում զիլ թևին կուտա,Գարնան գովքասան արտո՞ւտն է նխշունՈւ ձենը ինչո՞ւ զարհուրիկ կուգա, -Վա˜խ, էս ագռավն է գլխիս պտտվում: Ես ուրտեղ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Քաջերին

Մռավ սարերից սավառնեց քամին,Դրոշակը մեր հպարտ ծըփծըփաց.Տեսե՛ք, դաշտերից կուգա թշնամին, -Սրբազան կռվի կոչը որոտաց:Է˜յ, հա՛յ ախպերտիք, եղջույր հն…
Оганес Туманян
Стихотворение

Զըվարթ երամով դուք եկաք ինձ մոտ...

Զըվարթ երամով դուք եկաք ինձ մոտԻնչպես գարունքվան օրերը ծաղկոտ,Ինչպես տարագիր հավքերը՝ երգովԿանցնեն իմ հոգու աշնան երկընքով։ Եկաք ու կերթաք, ինչ որ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Տիեզերքի պերճ հյուսվածքն եմ

Տիեզերքի պերճ հյուսվածքն եմ,Իմ մեջ երկինքն է երգում.Բռնկում է սիրո հրդեհն,Վշտի հեղեղն աղմկում… Եթե հոգուս ճոխ երգերիցՄի մեղմ հնչյուն, նազելի՛…
Оганес Туманян
Стихотворение

Գաղթականի երգը

Կըռունկն երկընքում ճամփա կըհանի,Կը՜ռ, կը՜ռ, ձեն կուտա էն խավար ամպում.Ղարիբ մոլորել՝ չիտե, ինչ անիԱնգութ աշխարհքում, անծանոթ ճամփում։ Ա՜խ, էս սև ճ…
Оганес Туманян
Стихотворение

Երգչին

Ապա այն երգն ասա՛, երգիչ,Որ հեծեծանք է միալար,Այն սրտատանջ և մորմոքիչԵրգը երգիր ինձ համար։ Սիրտս լիքն է լուռ վշտերով,Շո՛ւտ, այն տխուր երգն հնչիր,Ե…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Քնքո՛ւշ հովիկ, իմ նազելուց

Քնքո՛ւշ հովիկ, իմ նազելուցՔաղցր բուրմունք հետըդ բե՛ր,Վիշտս ու ցավըս շո՛ւտ փարատի՛ր,Սիրո բարև հետըդ բեր:- Շո՛ւտ, մատռվակ, ոսկի թասով,Վարդի գույնով գին…
Оганес Туманян
Стихотворение

Ավերակում

Մոլոր, մենակ ես շըրջում եմԱվերակում հայրենի,Աչք եմ ածում ու հիշում եմԱնցած կյանքը վաղեմի։ Է՜, այստեղ էլ ժամանակովՇեն ու կենդան է եղել,Ուրիշ օրով, …
Оганес Туманян
Стихотворение

Կանցնեն օրերն, Անուշ ջան...

Կանցնեն օրերն, Անուշ ջան,Կանցնի քո հերն, Անուշ ջան,Ու կըտանի իրեն հետԻր ցավն ու սերն, Անուշ ջան։ Ցավը՝ անտակ ծովի պես,Սերը՝ անհագ սովի պես.Ծովի մի…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Լորիների տակ

Լորիների տակ,Մտորում եմ լուռ.Հեռուն մի ջութակՀեծում է տխուր: Մութի մեջ, ասես,Իմ բախտի վրաԱնուշիկ մոր պեսԱրտասվում է նա: Անողոք մի ձեռքԾանրացավ վրաս…
Оганес Туманян
Стихотворение

Սըրտիս թագուհի...

Սըրտիս թագուհի,Կարոտել եմ քեզ.Ա՜խ, ի՜նչ կըլինիՀանկարծ հայտնըվես Եվ, թեկուզ իսկույնԴարձյալ չըքանաս,Ինչպես գիշերվանԿարճատև երազ։Միայն թե տեսնեմ Պատ…
Оганес Туманян
Стихотворение

Երկար, երկար ման եկա...

Երկար, երկար ման եկաՈտքով, մըտքով ես կյանքում,Երկու, երկու բան գըտաՉար ու դըժվար էս կյանքում։ Վաղո՜ւց, վաղուց կար ասված,Բայց կյանք տըվի ես բառին.Դ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Քընքուշ լուսնի շուշան-փոշին

- Քընքուշ լուսնի շուշան-փոշինՄաղեց հեզ գետի վըրա.Մեղմիկ խըշշաց ցորեն, ցողուն,- Սիրտըս անդո˜րր կըծըփա: Ուռիները նազա˜ն-ծածա˜ն,Տերևն…