Վիլյամ Սարոյանը Գևորգ Էմինի հետ, Երևան, 1976թ.
Վիլյամ Սարոյանը Գևորգ Էմինի հետ, Երևան, 1976թ.
William Saroyan
William Saroyan
Gevorg Emin
Gevorg Emin

Related works

Gevorg Emin
Poem

Լորկայի աղոթքը

Մեղավո~ր էլ չեն նրանք, տե’ր, գուցե,Իմ թշնամիներն այս` ո’չ երգեցիկ-Թե սոխա~կ էիր դու ինձ ստեղծել,Ինչո?ւ ագռավի երա’մ նետեցիր.Թե ճերմ…
William Saroyan
Story

Ծիծաղ

- Դուք ուզում եք, որ ես ծիծաղե՞մ:Նա իրեն միայնակ և անզոր էր զգում դատարկ դասարանում, բոլոր տղաները տուն էին գնում՝ Դեն Սիդը, Ջեյմս Միսիպպոն, Դիկ Կորկ…
William Saroyan
Story

Հինգ հասուն տանձերը

Եթե ծերուկ Փոլարդը դեռեւս ողջ է, հուսով եմ, որ կկարդա սա, քանի որ կուզենայի, որ իմանա, որ ես գող չեմ եւ երբեք չեմ եղել: Փոխանակ որեւէ սուտ մոգոնելու …
Gevorg Emin
Poem

Քո աչքերը

Քո աչքե՞րը._Նրանց միջով,Ուրախության զվարթ ճիչով,Աշխա~րհ տեսան իմ աչքերը:Քո ձեռքե՞րը._Քո հպումից,Ինչ կորա~ծ էր` գտա նորից,Ճարտարացա~ն իմ ձեռքերը:Քո խե…
Gevorg Emin
Poem

Ես սիրում եմ հայոց հողը մեր քարքարոտ

Ես սիրում եմ հայոց հողը մեր քարքարոտ,մեր Մասիսը`հավերժության անմահ վկա,մեր հանդերը`արյամբ ջրված, ջրի կարոտ,ուր կոթողի զարդ է մամռած ամեն մի քար:Մեր հ…
Gevorg Emin
Poem

Պատուհանիս տակ

Պատուհանիս տակ անձրև է մաղում,Իսկ ես չե՜մ հուզվում անձրևից արդեն.Ծիածաննե՛ր են դեմից ծիծաղում,Բայց չե՜ն հմայում նրանք ինձ արդեն.Շուտով գուցե և արև՛ը …
Gevorg Emin
Poem

Չգիտեմ սա խինդ է իսկական

Չգիտե՛մ, սա խա՞նդ է իսկական,Թ՞ե փորձում,Կամ… կատա՞կ ես անում._Չժպտա~լ այս չքնաղ աղջկա՞նՈւ չերգե՞լ…Դու ա՞յդ ես ցանկանում.Իսկ գիտե՞ս, թե …
Gevorg Emin
Poem

Տխուր պատմություն

Նա ինձ այնպես խո՛ր ու խե~նթ է սիրում,Որ պատրաստ է-Իմ մի՛ խոսքի սիրույն-Զոհել իր կյա՛նքն ու տենչե՛րն անհամար.Իսկ ես, չոքա~ծ քո ծնկների առաջ,Իրա~ր եմ խ…
Gevorg Emin
Poem

Մենք

Մենք փո՜քր ենք, այո՛,Փո՛քր, -Լեռների ծերպից սուրացող այն քարի՛ նման,Որ դաշտում ընկած ժայռի ո՛ւժն ունի.Փո՛քր,Լեռնային մեր գետերի պես,Որոնք վիթխարի ո՜ւ…
William Saroyan
Story

Նարինջները

Նրան ասացին․ ― Երկու ամենամեծ նարինջները ձեռքիդ կկանգնես փողոցի անկյունում, և երբ ավտոմեքենա անցնի կողքովդ, կժպտաս ու նարինջները կպարզես։ Եթե ցանկան…
Gevorg Emin
Poem

Կրկին նույն փայլն է

Կրկին նույն փայլն է,Նույն սև թավիշը,Բայց արդեն ա՜յլ ես,Արդեն ուրիշ ես.Այնպես փոխվա՜ծ ես,Այնքան օտար ես.Կարծես անցածըԱմբողջ մի դար է:Մի՞թե այս ձեռքն է…
Gevorg Emin
Poem

Քո ինչին էր պետք այս հաղթանակը

Քո ինչին էր պետք այս հաղթանակը.Ինչո՞ւ շարժեցիր հույզիդ բանա'կը,_Հեծելազո'րը հաճո խոսքերի,Հետախույզ գո’ւնդը հարց ու փորձերի,Գորշ հետևա'կը քո համ…
Gevorg Emin
Poem

Սասունցիների պարը

Սասունցի Ափո Գալուստի հիշատակին...Դու ծանո՞թ ես Աշնակ գյուղին,Ուր ծիրանն է հասնում ճյուղին,Ուր կտրին չիրն է քաղցրանում,Ուր հոտը սարն է բարձրանում,Ուր…
Gevorg Emin
Poem

Իսպանուհու պարը

Իսպանացին -Նա չի պարում,-Նա սիրում է ,Հմայում է ու տիրում է.Իսպանուհին,-Նա չի պարում,-Նա սիրվում է,Հմայվում է ու տիրում է…Իսպանացին,Նա չի պարո…
Gevorg Emin
Poem

Ռազմակոչ

Այս հո՛ղը, այս Երկիր Նաիրի՛ն,Որ դարեր տանջվա՛ծ է եղել.Որ հազիվ մի քանի տարի,Մոռացե՜լ էր կռիվ ու եղեռն.Մեր փոքրի՛կ, հանճարե՜ղ այս հողըԱնդունդի առա՛ջ է…