Վերնատան անդամների լուսանկարը (1903). նստած են Ավետիք Իսահակյանը, Ղազարոս Աղայանը, Հովհաննես Թումանյանը: Կանգնած` Լևոն Շանթն ու Դերենիկ Դեմիրճյանը
Վերնատան անդամների լուսանկարը (1903). նստած են Ավետիք Իսահակյանը, Ղազարոս Աղայանը, Հովհաննես Թումանյանը: Կանգնած` Լևոն Շանթն ու Դերենիկ Դեմիրճյանը
Levon Shant
Levon Shant
Avetik Isahakyan
Avetik Isahakyan
Lazaros Aghayan
Lazaros Aghayan
Hovhannes Tumanyan
Hovhannes Tumanyan

Related works

Avetik Isahakyan
Poem

Արտուտն` ուսի

Արտուտն` ուսին, վարդը` սրտին,Գարունն եկավ, ջա'ն գարուն,Տուղտը` ծոցին, աստղը` ճակտին,Գարունն եկավ, ջա'ն գարուն… Արտուտն անուշ երգում է սեր,Սիր…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Սիրելի ընկեր, շատ ոգևորվել...

Սիրելի ընկեր, շատ ոգևորվել,Շատ ես հառաչել դու նրա մասին,Որ այսօր հոգուս թռիչք է տվել,Որ պիտի երգեմ ես քո առաջին. Բայց ես չեմ կար՛ող այնպես հառաչել…
Hovhannes Tumanyan
Story

Մայրը

Մի գարնան իրիկուն դռանը նստած զրույց էինք անում, երբ այս դեպքը պատահեց։ Էս դեպքից հետո ես չեմ մոռանում էն գարնան իրիկունը։ Ծիծեռնակը բույն էր շինել …
Lazaros Aghayan
Poem

Հիշողություն

Ծիծեռնակը բույն էր շինում,Ե՛վ շինում էր , և՛ երգում,Ամեն մի շյուղ կպցնելիս՝Առաջվա բույնն էր հիշում:Մեկ անգամ էր նա բույն շինելԵվ շատ անգամ կարկատել,Բ…
Avetik Isahakyan
Poem

Կյանքի ժխորից մտա անապատ

Կյանքի ժխորից մտա անապատ.Գիշերը եկավ, բազմեց փառավոր,Եվ հոգնած հոգիս մեղմիկ ու հանդարտԳիշերը գրկեց …Աստղերը երկնի անհուն խորքերիցԱնհուն հայացք…
Hovhannes Tumanyan
Fairy tale

Քաջ Նազարը

1 Լինում է, չի լինում՝ մի խեղճ մարդ, անունը՝ Նազար։ Էս Նազարը մի անշնորհք ու ալարկոտ մարդ է լինում․ է՜նքան էլ վախկոտ, է՜նքան էլ վախկոտ, որ մենակ…
Avetik Isahakyan
Letter

Վահե Գոյումճյանին, 1925թ․, ապրիլի 1, Վենետիկ

Սիրելի՛ Վահե.Հայրիկիդ հետ 1900-1901 թվերին ուսանող էինք Ցյուրիխում: Ուզեցինք մի օր ձմերուկ գնել, սակայն ձմերուկի գերմաներեն անունը չէինք հիշում: Մտած…
Avetik Isahakyan
Poem

Անհուն եթերից

Անհուն եթերից, աստղի'կ լուսափայլ,Երբ դու տեսնում ես մեր ոչնչություն,Երկրային կյանքի խավարն ու մըռայլ,Անմեղ զոհերի հառաչն ու արյուն,- Նըսեմանում է…
Avetik Isahakyan
Poem

Մատաղ սիրտըս խաս – բաղի պես

Մատաղ սիրտըս խաս – բաղի պեսԾառով, ծաղկով կանանչ էր.Սերս էլ նազան բլբուլի պեսՍրտումս անուշ կըկանչեր: Ինձի ասիր, աղջի՛կ սիրուն,- Քու բլբուլին զա…
Hovhannes Tumanyan
Letter

նամակ Օլգա Մաճկալյանին

Դսեղ―Թիֆլիս 18 9/15 88 ամի, ի Դսեղ Օլինկա ջան, Եթե իրավ՝ հոգին է չափում ժամանակը, ապա տարիք են անցել քեզնից հեռանալու օրից։ Այս չընդունես իբրև…
Avetik Isahakyan
Poem

Փշե-պսակը ճակտիս կըդնեմ

Փշե-պսակը ճակտիս կըդնեմՈւ ջինջ սրտով ամբոխի մեջ,Ու վեհ մտքերով նրա վրենԿըթափառեմ ոլո˜ր-մոլո˜րԵրկրի բոլոր ոլորտում… - Եվ ի՞նչն է ի…
Avetik Isahakyan
Poem

Նրանք իմ կյանքը երազ դարձուցին

Նրանք իմ կյանքը երազ դարձուցին –Կուսական մաքուր աչերը անո՛ւշ.Ցամաքած սիրտըս նորից լացուցին,Հոգիս վառեցին երգերով քնքո՛ւշ,Շուրջըս փռեցին աստղիկ …
Hovhannes Tumanyan
Poem

Երբ գիշերային...

Երբ գիշերայինՄութ հորիզոնիցԱրև կամ լուսինԵրևում են ինձ, Իմ տխուր հոգումԾագում է ոսկիՃաճանչը հուսոՀարատև կյանքի,Եվ մտածում եմ. Աշխարքը դեռ կա,Դեռ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Հայի զարմանքը

Նվեր պ. Գևորգ Տեր-Դավթյանին՝ իր բեմականգործունեության քսանհինգամյակին Մեր բեմի ծիծաղ, քսանհինգ տարիԴու հըրճվանք տվիր այսքան սրտերի.Անձայն թ…
Avetik Isahakyan
Letter

Շուշանիկ Կուրղինյան, 1907թ․, հոկտեմբերի 11, Թիֆլիս

Հարգելի կոլեգա տ. Շուշանիկ,Թերթիս խմբագրությունը իմ միջոցով խնդրում է Ձեզ, որ աշխատակցեք թերթին՝ ոտանավորներով և արձակներով, և որոշ հոնորարով, որը ստ…