Վերնատան անդամներ՝ Ավ. Իսահակյան, Լ. Շանթ, Դ. Դեմիրճյան, Ղ. Աղայան, Հովհ. Թումանյան, Ն. Աղբալյան, 1903
Վերնատան անդամներ՝ Ավ. Իսահակյան, Լ. Շանթ, Դ. Դեմիրճյան, Ղ. Աղայան, Հովհ. Թումանյան, Ն. Աղբալյան, 1903
Avetik Isahakyan
Avetik Isahakyan
Hovhannes Tumanyan
Hovhannes Tumanyan
Lazaros Aghayan
Lazaros Aghayan
Levon Shant
Levon Shant

Related works

Avetik Isahakyan
Poem

Հեռո˜ւ ափերում միտքըս թափառեց

Հեռո˜ւ ափերում միտքըս թափառեցԱզատ ու մենակ թևերը փըռած.Ժպիտն աստղավառ, կընճիռը մըռայլ,Ժպիտն աստղավառ, կընճիռը մռայլ,Ինչպես ստվերներ մըտքիս հետ …
Hovhannes Tumanyan
Poem

Ռուստեմին

«Սիրտդ է հիվանդ, պետք է բուժելԽաղաղ ծոցում բնության...»Գըտար, ընկեր, ու ճիշտ այդպեսՀիվանդ է նա անպայման։ Նրա ձայնը դու լըսեցիրՈւ խոսեց…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Parodia

Հովհ. Հովհաննիսյանի «Իմ հայրենիքըտեսե՞լ ես, ասա՛» բանաստեղծության «Իմ հայրենիքը տեսե՞լ ես, ասա՛...»Տեսե՞լ ես արդյոք…
Avetik Isahakyan
Poem

Դուրսը բուք է խիստ, գիշեր, ցուրտ ձմեռ

Դուրսը բուք է խիստ, գիշեր, ցուրտ ձմեռ.Շքեղ դահլիճում ջերմ ու լուսավառ,Պարում են, երգում, կատակում զվարթ:Բայց դո՛ւ, ընկե՛ր իմ, պառկել ես անզարդ,Ծանր հ…
Avetik Isahakyan
Poem

Հացի երգը

Գովք եմ երգում ցամաք հացին,Փշրանքներին չոր հացի, -Փշրանքներին, որ մնացինԼի աշխարհից փայ ինձի …Արյուն ու քրտինք ծով – ծով թափեցի,Ոսկի արտ…
Hovhannes Tumanyan
Ballad

Արտուտի երգը

(Ժողովրդական ավանդության) Մի մարդ տեսավ գարնան մարգումՎեր ճախրելով,Ճըռվողելով,Ոնց էր արտուտն անուշ երգում։ «Սա որ, ասավ, էս վայրի տե…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Մեր նախորդներին

Երանի՜ էր ձեզ, գովված երգիչներ,Դուք երգում էիք վաղ առավոտյան,Երբոր երազներն ապրում էին դեռ,Ոսկի երազներն հայի փըրկության։ Ձեր թարմ երգերում կար մի…
Avetik Isahakyan
Poem

Ամառվա կապույտ, անդորր գիշերին

Ամառվա կապույտ, անդորր գիշերին,Ժայռի կատարին նստել եմ մենակ`Հայացքըս հառած նիրհ մտած ծովին: Լո˜ւռ է ամեն ինչ և ամենուրեք.Ժամանակն` անշարժ, և ո…
Avetik Isahakyan
Poem

Էն ամպի նըման խուլ որոտումով

Էն ամպի նըման խուլ որոտումով –Սիրտըս դարդով լի` կըռիվ գընացի.Էն ամպւ նման ժեռուտ սարերով,Քուրի՛կ ջան, քեզնից հեռու գընացի … Էլ մի՛ որոն…
Avetik Isahakyan
Poem

Հոգնած եմ, անտա՛ռ, հոգնա՛ծ, ուժասպառ

Հոգնած եմ, անտա՛ռ, հոգնա՛ծ, ուժասպառ,Խորտակված կրծքումս էլ չի բըռնկվումՀոգիս թըռցնող սերը բոցավառ …Ա˜խ, մայրի անտառ, քո մենիկ գրկումՔընե…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Աստծո սպառնալիքը

Այժըմ ես կըգամ, ասում է աստված,Օգնել աղքատին իր ծանըր կըռվում.Չեմ թողնի նըրան հավիտյան լըքված,Նա ինձ ապավեն կանչեց նեղ օրում։ Վա՛յ ձեզ, հըզորներ, …
Hovhannes Tumanyan
Poem

Ներիր, ո՛վ կույս, որ հուզեցի...

Ների՛ր, ո՛վ կույս, որ հուզեցիԽաղաղ կուրծքդ կուսական,Մեղսոտ սրտով ես չուզեցիԿործանել քո ապագան։ Այն մի անմեղ խաղ էր, հոգի՛ս,Պատանեկան հասակի,Որ անց…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Ս. Նունեի պատկերի առաջ

Խունկի բուրյան մըշուշներում,Մըրմունջներով պատած երգի՝Կանգնած է նա կապույտ հեռվում՝Վարդը կյանքի, հարսն երկընքի, Եվ չըգիտեմ՝ աղո՞թք անեմ,Թե՞ ըզմայլե…
Avetik Isahakyan
Poem

Ներկա եղա սիրեկանիս պսակին

Ներկա եղա սիրեկանիս պսակին`Ուրախ դեմքով, կրծքիս ծաղիկ արնավառ,Որ ինձ տեսներ, իրեն ուտեր զայրագին,Թե դրուժն իր` արժեք չունի ինձ համար,Աչքիս նայեր, կար…
Avetik Isahakyan
Letter

Կովկասի հայոց հրատարակչական ընկերությանը, 1913թ․, հուլիսի 11, Կոլլոնժ

Հարգելի պարոններ.Շնորհակալությամբ ստացել եմ «Պանի» հոնորարը լրիվ, սակայն գոնե մի նամակ չգրեցիք թարգմանության մասին:Գրել էի նույնպես, որ ն…