Վերնատան անդամներ՝ Ավ. Իսահակյան, Լ. Շանթ, Դ. Դեմիրճյան, Ղ. Աղայան, Հովհ. Թումանյան, Ն. Աղբալյան, 1903
Վերնատան անդամներ՝ Ավ. Իսահակյան, Լ. Շանթ, Դ. Դեմիրճյան, Ղ. Աղայան, Հովհ. Թումանյան, Ն. Աղբալյան, 1903
Avetik Isahakyan
Avetik Isahakyan
Hovhannes Tumanyan
Hovhannes Tumanyan
Lazaros Aghayan
Lazaros Aghayan
Levon Shant
Levon Shant

Related works

Avetik Isahakyan
Poem

Սիրո՛ւն աղջիկ, երկիր լինիմ

- Սիրո՛ւն աղջիկ, երկիր լինիմ,Դուն ի՞նչ կըլնիս: - Սիրո՛ւն տղա, գարուն կըլնիմ,Քեզ զարդարեմ: - Անո՛ւշ աղջիկ, երկինք լինիմ,Դուն ի՞նչ կըլնիս: - Անո՛ւշ …
Hovhannes Tumanyan
Poem

Ինձ մի՛ խնդրիր, ես չեմ երգի...

Ինձ մի՛ խընդրիր, ես չեմ երգիԻմ տխրությունն ահագին,Աղեկըտուր նըրա ձայնիցԿըխորտակվի քո հոգին... Ո՛չ, քեզ համար այսպիսի երգԵրգելու չեմ ես երբեք։Ես եր…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Ի՜նչպես սրտալի, ի՜նչպես կաթոգին...

Ի՜նչպես սրտալի, ի՜նչպես կաթոգինՍիրեցի նորա հասակը նոճի,Հայացքը հպարտ, շրթունքը նըրբին...Ի՜նչպես սիրեցի, ո՜րքան տանջվեցի։ Բայց, ա՜խ, դավեցին շուրթե…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Օր. Պ. Պ.-ին

Քույրիկ, այդքան որ սիրում եսՀայի հնչյուն, հայի տաղ,Որ սրտալի մեծարում եսԱզգիդ երգչին դեռ մատաղ, Ներշնչում ես նորա հոգունՀզոր թռիչք և եռանդ,Եվ հիշո…
Lazaros Aghayan
Poem

Տորք Անգեղ և Հայկանուշ Գեղեցիկ

ՆԱԽԵՐԳԱՆՔԲացվել է գարունը, ջրերը պղտորվել,Սար ու ձոր կանաչել, ծաղկով զարդարվել.Ծիծեռը գտել է իր բույնը հերվան,Շինում է, կարկատում, դնում նոր ձվան.Պաղ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Պոետն ու Մուսան

Նըստած եմ մի օր ու միտք եմ անում.Միտք եմ անում, մի՜տք, ու չեմ կարենումՄի հընար գըտնեմ՝ ցավերըս հոգամ․․․Վեր կենամ, ասի, մեկի մոտ գընամ,Կըրկին պարտք …
Avetik Isahakyan
Letter

Կովկասի հայոց հրատարակչական ընկերությանը, 1913թ․, հուլիսի 11, Կոլլոնժ

Հարգելի պարոններ.Շնորհակալությամբ ստացել եմ «Պանի» հոնորարը լրիվ, սակայն գոնե մի նամակ չգրեցիք թարգմանության մասին:Գրել էի նույնպես, որ ն…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Երգչին

Ապա այն երգն ասա՛, երգիչ,Որ հեծեծանք է միալար,Այն սրտատանջ և մորմոքիչԵրգը երգիր ինձ համար։ Սիրտս լիքն է լուռ վշտերով,Շո՛ւտ, այն տխուր երգն հնչիր,Ե…
Lazaros Aghayan
Fairy tale

Արեգնազան կամ Կախարդական աշխարհ

(Հայկական հին զրույցներից առած մի վեպիկ)1 Շատ հին ժամանակ, երբ աշխարհքս լիքն էր հրաշքներով, և երբ բարի ու չար ոգիները անընդհատ պատերազմ էին մղում իր…
Avetik Isahakyan
Poem

Մասսա Մանուկ

Ձյունն իջներ, դիզվեր`Ձորերը լցեր,Սարերը ծածկեր:Դաշտ ու դուրանՇողքերու տակ արեգականԴարձեր են ծով՝Ալիքներու փրթուր-փրփուր,Լույս-բաշերով: Մի բարակ քամի…
Lazaros Aghayan
Fairy tale

Քի՜չ էլ, քի՜չ էլ

Առասպելն ու իրականը (երկու հակապատկեր)1 Մեկ աղքատ մարդ մի որդի ուներ մինուճար՝ Քաջիկ անունով։ Քաջիկը շատ սրամիտ էր և շատ խելոք, միայն թե՝ շատ դյուրա…
Avetik Isahakyan
Poem

Ա˜խ, ես սիրու ճամփի ափում

Ա˜խ, ես սիրու ճամփի ափումՄենակ բուսած վայրի վարդ եմ.Անց ու դարձի փոշին ծփունՎերաս իջած, կորած վարդ եմ: Սիրունները պարտեզներիՔնքուշ պահած…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Տարոնի առավոտը

Կարմիր արևն առավոտյանՊայծառ ցոլաց դեպի Մուշ,Ծավալվեցավ ծովի նմանՄշու դաշտը քաղցրահուշ։ Նրա շուրջը խոշոր դեմքովԿանգնած, լեռներն ահագին,Քնաթաթախ, լո…
Avetik Isahakyan
Poem

Հեռավոր ծովի լռիկ ափերում

Հեռավոր ծովի լռիկ ափերումԽոր վերքը սրտիս ընկած էի ես.Անգըղն էր ժայռին կտուցը սրում,Շուրջս ամայի` գերեզմանի պես: Եվ տեսնում էի զմրուխտ ջրերովՄի նավ է…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Սարերում

Մութը իջավ, գետինն առավՔոշաքարա սարերում,Գագաթների տեսքը կորավՈւ խոր թաղվեց խավարում։ Երկինքն ամպած, տխուր ու սևԼաց է լինում միալար,Հեռո՛ւ, հեռու …