Թումանյանը և Գալֆայանը
Թումանյանը և Գալֆայանը
Hovhannes Tumanyan
Hovhannes Tumanyan

Related works

Hovhannes Tumanyan
Poem

Հիշի՜ր

Յուր չար բախտի ճանկում բռնված՝Նա քեզանից հեռու մնաց. Սիրեցի քեզ հեռվից Զրկված քո բույրից, Եվ տանջվեց թաքուն Գիշերը անքուն…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Ուլունք

Գարունը եկավ ամպերով,Ամպերը եկան անձրևով.Անձրևը տանեմ արտին տամ,Արտը ինձ ցորեն տա. Ցորենը տանեմ ջաղացին տամ,Ջաղացը ինձ ալյուր տա․Ալյուրը տանեմ տաշ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Վատ օրեր

Ցուրտ է, իմ ընկե՛ր, ու հողմ ահագին.Սև թևերը լայն փըռած մեր գըլխինՈրոտում է խուլ երկինքը խավար.Դես ու դեն ցըրված ամպերն հողմավար Փընտրում են, ասես,…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Օտարության մեջ

Իմ եղբայրները օտարության մեջԻնձ ասում էին. «Կարոտ ենք, երգի՛չ,Մեր հայրենիքի երգերիցն ասա՛. Քո երգից նորա Մայրական զըվարթ …
Hovhannes Tumanyan
Poem

Պատվեր

Վանա բանտի խորքից ելած հառաչանք,Ճիչ, աղաղակ բռնաբարված աղջկա,Թալանվածի լաց ու աղերս, աղաչանքԹե որ լսեք, ասացեք թե՝ բան չըկա։ Ամբողջ տարին արյուն-ք…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Վայրէջք

Քառասուն տարի բըռնած ճանապարհ՝Շիտակ, անվեհերԳընում եմ ես վեր Դեպի Անհայտը սուրբ, աշխարհքը պայծառ։ Քառասուն տարի ճամփովն ահարկուԱնցել եմ էսպեսՈւ հա…
Hovhannes Tumanyan
Fairy tale

Պոչատ աղվես

Լինում է, չի լինում՝ մի պառավ․ էս պառավն իր էծը կթում է, կաթը վեր դնում, գնում է ցախ ու փետ բերի, որ կրակ անի, կաթն եփի։ Մի աղվես գալիս է, գլուխը կո…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Կասկած

Ո՞վ ես, չար ոգի, դո՛ւ, որ իմ սրտումԱյսպիսի անխիղճ խոսքեր ես կարդում.«Խղճալի՜, նույնիսկ այն շըրթունքները,Որ համբուրում ես կախարդված մտքով, Գա…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Սոխակի վիշտը

Մի օր տեսավ օտար թըռչուն՝Սոխակ կուլար կուց-կուց արուն, Ինչո՞ւ, ասավ, սոխա՛կ սիրուն,Ինչո՞ւ կուլաս կուց-կուց արուն. Ինչո՞ւ, մինչ ե՞րբ դու երերունՏը…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Ռուստեմին

«Սիրտդ է հիվանդ, պետք է բուժելԽաղաղ ծոցում բնության...»Գըտար, ընկեր, ու ճիշտ այդպեսՀիվանդ է նա անպայման։ Նրա ձայնը դու լըսեցիրՈւ խոսեց…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Մարգարե

Երբ որ վեհության կնիքը ճակատինԵվ ճշմարտության սուրբ պատգամներովՆա հայտնվեցավ մոլար աշխարքինԵվ դարձ քարոզեց հրաթափ լեզվով, Նրա աստվածային ձայնից սա…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Ծույլ աղջիկը

Բանն ի՞նչ կանեմ՝ կեղտոտ է,Բամբակը կորիզոտ է,Մետաքս պիտի, որ մանեմ,Մաստակ պիտի որ ծամեմ, Կտերը տիտիկ անեմ,Անցնողին մըտիկ անեմ, Ուտեմ, խմեմ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Պատրանք

Վեր է կացել էն սարումՄեր Չալակը իր թևից.Գընում է մութ անտառում,Քաջ ախպերըս ետևից։ Զըրնգում են նըրանք խորԷն անտառում կուսական.Ես կանչում եմ նորից ն…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Երկար, երկար ման եկա...

Երկար, երկար ման եկաՈտքով, մըտքով ես կյանքում,Երկու, երկու բան գըտաՉար ու դըժվար էս կյանքում։ Վաղո՜ւց, վաղուց կար ասված,Բայց կյանք տըվի ես բառին.Դ…
Hovhannes Tumanyan
Letter

նամակ Ղազարոս Աղայանին

Թիֆլիս ― Էջմիածին 1893 թ. նոյեմբերի 18Մեծարելի բարեկամ․ Բաց նամակիս չպատասխանեցիք․ չգրեցիք, թե ինչ է գրքի գինը, որերորդ տպագրությունն է կամ ինչ ան…