Թումանյաններն ու Մանանդյանները կրոկետ խաղալիս, Ձաղվեր, 1914
Թումանյաններն ու Մանանդյանները կրոկետ խաղալիս, Ձաղվեր, 1914
Hovhannes Tumanyan
Hovhannes Tumanyan

Related works

Hovhannes Tumanyan
Ballad

Որբը

(Հայ ժողովրդական ավանդություն) Սըհա՜կ… Սըհա՜կ… գիշերն ի բունԿանչում է Որբն աղեկըտուր,Աշխարհքն այնինչ մըտած խոր քուն,Ինքը մենակ ու շո…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Ուրու

Դո՞ւ ես, իմ սիրո՛ւն,Այն չըքնաղ ուրուն,Որ զըրկում է ինձԳիշերը քընից։ Դո՞ւ ես գըրկաբացՀայտնըվում հանկարծ,Ուզում ես գըրկել,Ու հանկարծ, մեկ էլԽավարի մ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Հայ ուխտավորին

Գնա՛ս բարով, ա՛յ ուխտավոր,Երանի քեզ, հայ ուխտավոր,Որ կարոտով ու սիրառատՈւխտ ես գնում դեպ Արարատ։ Զեփյուռներով, ծաղկանց բույրով,Ինչպես ծնող սիրագոր…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Երգչի վրեժը

Ծանր հեծության ժամանակներիԵվ ճընշումների անըզգա որդիք,Կամեցա սիրել, սակայն դուք բարիՍիրտըս ու հոգիս զայրույթով լցրիք։ Բայց դրա համար ես այնպես կեր…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Շունը

Հաֆ-հա՛ֆ, հաֆ-հա՛ֆ,Ահա այսպեսՀաչում եմ ես,Հաֆ-հա՛ֆ, հաֆ-հա՛ֆ. Ու տունն այսպեսՊահում եմ ես։Թե գա մեզ մոտՄի հին ծանոթ,Մոտն եմ վազում, Պոչըս շարժում…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Վատ օրեր

Ցուրտ է, իմ ընկե՛ր, ու հողմ ահագին.Սև թևերը լայն փըռած մեր գըլխինՈրոտում է խուլ երկինքը խավար.Դես ու դեն ցըրված ամպերն հողմավար Փընտրում են, ասես,…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Նրան

Ես ուզում եմ, որ ինձ նմանԷլ չըսիրեր մեկը քեզ,Բայց ասեին միաբերան,Թե դու, իրավ, հրեշտակ ես։Ես ուզում եմ, որ քո անմեղՍիրտը թնդար ինձ համար,Եվ հավիտյա…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Սասունցի Դավիթ

I Առյուծ-Մըհերը, զարմով դյուցազուն,Քառասուն տարի իշխում էր Սասուն.Իշխում էր ահեղ, ու նըրա օրովՀավքն էլ չէր անցնում Սասմա սարերով։Սասմա սարերից …
Hovhannes Tumanyan
Poem

Դերասան Ադամյանի մահը

«Մեռնել-քնել» ՀամլետՈգևորողն ընկավ արդեն,Եվ լռեցին նորա հետՍիրո տանջանք, զայրույթ ու քեն Լիր, Օթելլո և Հ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Դու քո ճամփե՛ն գընա, քույրի՛կ...

Դու քո ճամփե՛ն գընա, քույրի՛կ,Եվ թող լինի նա պայծառ։Ինձ մի՛ ժըպտա, ինձ մի՛ սիրիր,Ես ընկեր չեմ քեզ համար։ Ելած կյանքի ամեն ճամփից,Կարոտներով անմեկի…
Hovhannes Tumanyan
Fairy tale

Եդեմական ծաղիկը

Ժամանակով մեր աշխարհքում մի մարդ է լինում։ Էս վաճառականը ունենում է մի աղջիկ, անունը՝ Ծաղիկ։ Ծաղիկ որ ծաղիկ, էնքան քնքուշ, էնքան նախշուն, էնքան սիրու…
Hovhannes Tumanyan
Ballad

Թագավորն ու չարչին

(Ջուղայի գաղթից) Հե՜յ, լավ մանրո՜ւք,Ասե՜ղ, հուլո՜ւնք,Մատնի՜ք, մարջա՜ն,Ապարանջա՜ն... Հա՜վ, ձո՜ւ բերեք,Առե՜ք, տարե՜ք,Խունջիկ-մունջիկՀարսն …
Hovhannes Tumanyan
Poem

Ո՛հ, խնայեցեք, մի՛ հիշեցնեք ինձ...

Ո՛հ, խնայեցեք, մի՛ հիշեցնեք ինձ,Թե ինչպես էր նա արտասուք թափում,Երբ, արդեն խաբված նենգավոր խոսքից,Անձնուրաց սիրույս էլ չէր հավատում։ Ոհ, մի՛ հեշտա…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Ճնճղուկներ

Կոտ ու կես կորեկ ունեմ ցանելու համար,Ճնճղուկներ թռան եկան ուտելու համար,Կռացա քար վեր առա զարկելու համար,Ղասաբներ դանակ բերին մորթելու համար, Աղջի…
Hovhannes Tumanyan
Ballad

Աղջկա սիրտը

(Արևելյան ավանդություն) Հին արևելքում, մի հին քաղաքումԺուկով մի ջահել աղջիկ էր ծաղկում։Հարուստ էր հերը զալում սիրունի,Անհուն գանձի տեր ու շ…