Մարո Մարգարյանն ու Ավետիք Իսահակյանը
Մարո Մարգարյանն ու Ավետիք Իսահակյանը
Avetik Isahakyan
Avetik Isahakyan
Maro Margaryan
Maro Margaryan

Related works

Avetik Isahakyan
Poem

Նոր Տարու գիշերը

Գիշերվա կեսին զանգակատնիցՀնչեց նոր տարվա ժամը ցնծալից:Անցավ հին տարին, անցել է ինչպեսՄի հավերժություն մինչև այս րոպես,Մի հավերժություն անհուն, անսահմ…
Avetik Isahakyan
Poem

Արծի՛վ սևաթույր, արծի՛վ լեռների

Արծի՛վ սևաթույր, արծի՛վ լեռների,Հանգիստ ու հըպարտ ճախրում ես բարձրում,Ա˜խ, նայի՛ր` սիրտըս – շըղթայված, գերիՄարդկանց օրենքով, ստրուկ աշխար…
Avetik Isahakyan
Poem

Շոպենի թաղման քայլերգը

Մի շքեղ, սիրուն երիտասարդիԹաղման թափորն էր:Սգանվագը հնչում էր տխուր.Գնում էինք լուռ,Դանդաղ, մտազբաղ`Եվ նվագի մեջ լսվում էր, կարծես,Հուսաբեկ ձայնը թշվ…
Avetik Isahakyan
Poem

Այսօր ձեր տուն մեծ խնջույք կա

Այսօր ձեր տուն մեծ խնջույք կա,Դու կըբուրես վարդի պես.Չորս բոլորըդ հարուստ տղա,Դու կըփայլես աստղի պես:Ձեր տան առաջ` ձյուն ու գիշեր,Ա˜խ, ես կանգն…
Avetik Isahakyan
Poem

Աբու Լալա Մահարի

Աբու – Լալա Մահարին,Հռչակավոր բանաստեղծը Բաղդադի,Տասնյակ տարիներ ապրեցԽալիֆաների հոյակապ քաղաքում,Ապրեց փառքի և վայելքի մեջ,Հզորների և մեծատուն…
Avetik Isahakyan
Fairy tale

Ամենապիտանի բանը

Ժամանակով Արևելքի մի հրաշագեղ աշխարհում արդարամիտ և խելացի մի թագավոր է եղել: Նա ունեցել է երեք որդի:Եղավ, որ այդ թագավորը ծերացավ և կառավարության սա…
Avetik Isahakyan
Poem

Սև - մութ ամպեր ճակտիդ դիզվան

Սև - մութ ամպեր ճակտիդ դիզվան,Դուման հագար, Ալագյա՛զ,Սրտումս արև էլ չի ծաղկում,Սիրտս է՛լ դուման, Ալագյա՛զ: Զառ փեծերըդ անցա, տեսա,Առանց դարդի սիրտ չ…
Avetik Isahakyan
Letter

Կովկասի հայոց հրատարակչական ընկերության մեծարգո մասնաժողովին, 1912թ․, մայիսի 8

Ստացա ապրիլի 15-ի թվակիր Ձեր գրությունը, որով Մասնաժոդովդ հանձնարարում է ինձ թարգմանել Կ. Համսունի «Պանը», տպագրական թերթին 26 ոուբլի վար…
Avetik Isahakyan
Poem

Ագռավների գորշ թևերով

Ագռավների գորշ թևերովԱշունն եկավ միգաբերԾաղիկ – սարե˜ր, երթաք բարով,Դո՛ւք էլ, զանգակ – աղբյուրներ: Ունայն քամին դուռս է ծեծումԴալո…
Avetik Isahakyan
Poem

Գագաթներին մով սարերի

Գագաթներին մով սարերիԹափառեցի սերըս լալով.Լացըս քամին զով սարերիԼսեց, տարավ թևին տալով: Ու լըսում եմ լուռ գիշերինԼացըս հիմա ամենուրեք.Միշտ ծեծում է …
Avetik Isahakyan
Poem

Է՛յ կանանչ ախպեր, դու բարով եկար

Է՛յ կանանչ ախպեր, դու բարով եկար,Դո՛ւ բարով եկար, իմ կանանչ ախպեր Մով մանուշակով ծաղկուն սարերենԱրտուտն ու արոս ինձի ձեն տվին,Ու գարնան անուշ արևն ո…
Maro Margaryan
Poem

Լոռվա ձորում

Մենք զառիվերն անց ենք կացել, Մանր անձրևի փոշում կորած. Ժայռի քերծեր մշուշներում Ասես մարդիկ են մոլորած: Ձորը լցված ճերմակ մեգով՝ Ծով է թվում լայ…
Avetik Isahakyan
Poem

Լեռների լանջում, ծանըր հողի տակ

Լեռների լանջում, ծանըր հողի տակԵս թաղված էի` մեռա՛ծ, մոռացվա՛ծ.Ու վաղո՛ւց, վաղո՛ւց անհա՛յտ, լո՛ւռ, մենա՛կԵս նընջում էի հոգուս մեջ սուզված:Եվ հանկարծ …
Avetik Isahakyan
Poem

Նման գայլերի խըմբին ամեհի

Նման գայլերի խըմբին ամեհի,Ձըմռան գիշերին ոռնում է քամին.Եվ իմ պարտեզում – մռա՛յլ, ամա՛յի,Խեղճ ուռիներիս ջարդում է քամին; Ա˜խ, մանկուց լա…
Avetik Isahakyan
Poem

Վայում է քամին` ցուրտ, ձմեռնամուտ

Վայում է քամին` ցուրտ, ձմեռնամուտ,Չոր տերևները շուրջս է դիզում.- Ո՞վ է իմ սիրտը տրորում անգութ,Սև մազերիս մեջ ճերմակ է հյուսում: Ձյունը պատանքով ճամ…