Լեո, Ավետիք Իսահակյան, Ղազարոս Աղայան, Հովհաննես Թումանյան, Թիֆլիս, 1908թ.
Լեո, Ավետիք Իսահակյան, Ղազարոս Աղայան, Հովհաննես Թումանյան, Թիֆլիս, 1908թ.
Avetik Isahakyan
Avetik Isahakyan
Lazaros Aghayan
Lazaros Aghayan
Hovhannes Tumanyan
Hovhannes Tumanyan

Related works

Avetik Isahakyan
Ballad

Լիլիթ

(Հրեական առասպել) Աստված՝ երկինք ու երկիր և բոլոր կենդանիներն ու բույսերը իր արարչական մի սոսկ խոսքով ստեղծելուց հետո` առավ անասունների ոտքի տակ ընկ…
Avetik Isahakyan
Poem

Սիրեցի, յարըս տարան

Սիրեցի, յարըս տարան.Յարա տըվին ու տարան.- էս ի՞նչ զուլում աշխարհ է,Սիրտւ պոկեցին, տարան: Ցավըս խորն է, ճար չըկա,Ճար կա, ճար անող չըկա.- Էս ի՞նչ զուլ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Փիսիկի գանգատը

Փիսիկը նըստելՄի մութ անկյունում,Ունքերը կիտելՈւ լաց է լինում։ Մոտիկ է գալիսՄի ուրիշ կատու. Ինչո՞ւ ես լալիս,Ա՛յ փիսիկ ջան, դու... Հապա ի՞նչ անեմ,…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Շնորհավոր

ՇնորհավորԻրեն պես նորՏարին ու օրԻմ Թամարին. Անվերջ, անհատ,Առատ-առատՈւ անարատՍերն ու բարինՓըռվեն, փարեն, Փըթթեն, բուրենԱմբողջ իրենՃանապարհին։ …
Avetik Isahakyan
Poem

Սիրածներիս կորուստի հետ

Սիրածներիս կորուստի հետՉհաշտվեցի ես երբեք.Անհրաժեշտի իմաստի հետՉհաշտվեցի ես երբեք:Իզուր ինչքան միտքըս ջանացՍրտիս մի խոսք հասկացնել.-Իրերի հոսման փաստ…
Avetik Isahakyan
Poem

Դարդը սրտիս ճամփա ընկա

Դարդը սրտիս ճամփա ընկա,Ու մարդ չուզեց հետս գար.Ծո˜վ ջան, խո՛ր ծով, գիրկդ եկա,Սրտիս ընկեր, սիրտ չկար: Էս աշխարհում շա˜տ ման եկա,Ժեռը գրկի…
Avetik Isahakyan
Poem

Աբու Լալա Մահարի

Աբու – Լալա Մահարին,Հռչակավոր բանաստեղծը Բաղդադի,Տասնյակ տարիներ ապրեցԽալիֆաների հոյակապ քաղաքում,Ապրեց փառքի և վայելքի մեջ,Հզորների և մեծատուն…
Avetik Isahakyan
Poem

Բալես ունի հնդու – մաթա

Բալես ունի հնդու – մաթա,Ոսկի օրոցք, ատլաս ծածկոցք,Պուպո՛ւշ դարդար, նըխշուն բալա,Պաճիկ կենես… օր - որ, լա, լա, Նանիկ կենես, նանի՛,…
Avetik Isahakyan
Letter

Հովհաննես Թումանյանին, 1900թ․, հոկտեմբերի 21, Ցյուրիխ

Սիրելի Հովհաննես,Եվրոպա հասնելուցս մի քանի օր հետո ես քեզ մի բաց նամակ գրեցի - տանդ հասցեով, որ այն ժամանակ հիշում էի թիվը, տունը,– բայց պատասխ…
Avetik Isahakyan
Poem

Տիեզերքի պերճ հյուսվածքն եմ

Տիեզերքի պերճ հյուսվածքն եմ,Իմ մեջ երկինքն է երգում.Բռնկում է սիրո հրդեհն,Վշտի հեղեղն աղմկում… Եթե հոգուս ճոխ երգերիցՄի մեղմ հնչյուն, նազելի՛…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Բայրընին

Ի՜նչ մեծ հանճարով, ո՛վ հսկա պոետ,Ազատությունը կաշկանդող շըղթանՀաշտեցրել ես դու ազատ մարդու հետԵվ քաղցրացրել ես վիշտը գերության։ Ի՜նչպես դարձրել ես…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Գութանի երգը

Արի՛, գութան, վարի՛, գութան,Օրն եկել է, ճաշ դառել,Առը շուռ տուր, խոփիդ ղուրբան,Օրհնյալ է աստված, հորովե՜լ։ Քաշի՛, եզը, ուսիդ մատաղ,Քաշի՛, քաշենք, …
Hovhannes Tumanyan
Poem

Քրիստոսն անապատում

Անապատի մեջ խավար ու տխուր,Ցրված քարերից մի քարի վըրա,Գլխակոր նըստած, մտախոհ ու լուռ՝Աշխարհի մասին մըտածում էր նա։ Նրա ճակատը մութն էր ավելի,Քան ա…
Avetik Isahakyan
Poem

Մենակ մանկության օրերն են անո՛ւշ

Մենակ մանկության օրերն են անո՛ւշ,Գողտրիկ ու բուրյան, չըքնա՛ղ ոսկեփայլ.Եվ այնուհետև մեր կյանքը անհույսԳահավիժում է անդունդը մըռայլ; Ու մեկիկ – …
Avetik Isahakyan
Poem

Մենակի (Ե․ Առստամյան) նվիրական ստվերին

Բոցիկու սարին սև ամպն է չոքեր.Հովն է հեծեծեւմ Բասենա դաշտում. –Ոսկի երգերըդ, իմ ազի՛զ ընկեր,Էն հովն է երգում Բասենա դաշտում: Ա˜յ, սիրո՛ւ…