Հովհաննես Թումանյանը և Լևոն Շանթը
Հովհաննես Թումանյանը և Լևոն Շանթը
Levon Shant
Levon Shant
Hovhannes Tumanyan
Hovhannes Tumanyan

Related works

Hovhannes Tumanyan
Poem

Մութ ու խավար իմ հայրենիք...

Մութ ու խավար իմ հայրենիք,Անլույս գիշեր, լուռ ու տրտում...Միտքս այնտեղ, ինչպես չըղջիկ,Պըտըտում է ու պըտըտում... Պըտըտում է լուռ, անտերունչ,Տխուր, …
Hovhannes Tumanyan
Story

Մայրը

Մի գարնան իրիկուն դռանը նստած զրույց էինք անում, երբ այս դեպքը պատահեց։ Էս դեպքից հետո ես չեմ մոռանում էն գարնան իրիկունը։ Ծիծեռնակը բույն էր շինել …
Hovhannes Tumanyan
Poem

Ամառվա գիշերը գյուղում

Լուսընկա գիշեր,Երկինքը պայծառ,Անհամար աստղերՑոլցլում են վառ։ Քընած է արդենՀովտի մեջ գյուղը,Մըթնած ու լուռ էԳյուղացու հյուղը։ Հոգնած գյուղականԸնտա…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Կտակ

Դե գրի, տեր հայր։ «Յանուն հօր և որդոյ...»(Այսպես անիրավ բա՞ն եք տեսել, տո.Կյանքս մաշելով փող դիզեմ այսքան,Հիմի իմ ձեռքով տամ սըրան-նըրա…
Hovhannes Tumanyan
Ballad

Չարի վերջը

Լինում է մի սար,Էն սարում մի ծառ,Էն ծառում փըչակ,Փըչակում մի բուն, Բընում երեք ձագ,Ու վըրեն Կըկուն։ Կո՛ւկու, կո՛ւկու, իմ կուկուներ,Ե՞րբ պիտի դուք…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Մեհրի

I ― Սիրելի Մեհրի, չէ՛, ամեն երկրումՄարդիկ այսպիսի նեղություն չեն կրում.Այս ի՞նչ երկիր է. տեր չըկա կարգին,Ամեն ավազակ տեր է մեր գլխին․․․Դողալով մնում…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Երբ տեսնում եմ, մարդ տակավին...

Երբ տեսնում եմ, մարդ տակավինՊահանջածը դեռ չի ստանում,Եվ հուսահատ գերեզմանին,Մոլությանն է ապաստանում. Երբ աչք եմ ածում շուրջս ու հեռուԵվ չեմ գտնում…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Մարգարե

Երբ որ վեհության կնիքը ճակատինԵվ ճշմարտության սուրբ պատգամներովՆա հայտնվեցավ մոլար աշխարքինԵվ դարձ քարոզեց հրաթափ լեզվով, Նրա աստվածային ձայնից սա…
Hovhannes Tumanyan
Fairy tale

Խոսող ձուկը

1 Լինում է, չի լինում՝ մի աղքատ մարդ։ էս աղքատ մարդը գնում է դառնում մի ձկնորսի շալակատար։ Օրական մի քանի ձուկն է աշխատում, տուն բերում, նրանով …
Hovhannes Tumanyan
Poem

Դժոխքի հանդեպ

Հո՜ւշ. հասավ օրը՝ վերջի՜ն, ահավո՜ր։Սըրով ու հըրով բացվում էն էսօրՀայոց դըժոխքի դըռներն ամրափակ.Սարսափի պիտի աշխարհքը համակ, Եվ մարդն ամաչի գիլից ո…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Մեր ուխտը

Մենք ուխտ ունենք՝ միշտ դեպի լույս,Ու գընում ենք մեր ճամփով,Մըրրիկներով պատած անհույս,Սև խավարով, մութ ամպով։ Մենք անցել ենք արյան ծովեր,Սուր ենք տ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Ն. Բարաթաշվիլու դամբանի վերա

Մխիթարությո՜ւն, սգավոր Վրաստան,Ինչո՞ւ է տխրել դեմքըդ այրական.Շարժված աճյունը հանգած պոետիՇարժե՞ց վերստին ցավը քո սրտի, Թե՞ նորա մըթին գերեզմանը խո…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Հոգուս հատոր...

ոգուս հատորՍըրտիս կըտոր,Դասիս համարԴու մի՛ հոգար, Թե կան դասերԿա նաև սեր,Եվ ի՜նչ զարմանք,Իմ աղավնյակ,Որ կենդանի Մի պատանիՍերը սըրտումԴաս է սերտու…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Կասկած

Ո՞վ ես, չար ոգի, դո՛ւ, որ իմ սրտումԱյսպիսի անխիղճ խոսքեր ես կարդում.«Խղճալի՜, նույնիսկ այն շըրթունքները,Որ համբուրում ես կախարդված մտքով, Գա…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Երգչին

Ապա այն երգն ասա՛, երգիչ,Որ հեծեծանք է միալար,Այն սրտատանջ և մորմոքիչԵրգը երգիր ինձ համար։ Սիրտս լիքն է լուռ վշտերով,Շո՛ւտ, այն տխուր երգն հնչիր,Ե…