Հովհաննես Թումանյանը կնոջ՝ Օլգայի հետ
Հովհաննես Թումանյանը կնոջ՝ Օլգայի հետ
Hovhannes Tumanyan
Hovhannes Tumanyan

Related works

Hovhannes Tumanyan
Poem

Վերջին օրը

Եփրատի ափին դեմուդեմ եկած՝Զարկվում էին խիստ, զարկվում ու զարկումԱննահանջ ու քաջ խըմբերը հայիԵվ քուրդն ու թուրքը կիտված արենխում։ Երբ որ հոգնեցին ե…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Երբ տեսնում եմ, մարդ տակավին...

Երբ տեսնում եմ, մարդ տակավինՊահանջածը դեռ չի ստանում,Եվ հուսահատ գերեզմանին,Մոլությանն է ապաստանում. Երբ աչք եմ ածում շուրջս ու հեռուԵվ չեմ գտնում…
Hovhannes Tumanyan
Ballad

Հսկան

(Կովկասյան առասպել) Լավ չեմ հիշում, թե որ դարում,Հին ժամանակ, մեր աշխարհումԱսում են թե՝ կար մի իշխան.Մի մեծ իշխան, էնքան ուժեղ, Որ…
Hovhannes Tumanyan
Letter

նամակ Օլգա Թումանյանին

Թիֆլիս―Աղստաֆա 31 հոկտեմբերի 1889 ամի, ի Տփխիս Օլա ջան, Չեմ կարող չխոստովանիլ, որ շատ ձանձրալի են ինձ համար այս օրերը, չնայելով, որ, իհարկե, մ…
Hovhannes Tumanyan
Story

Աղքատի պատիվը

I Ղ… գյուղաքաղաքում առանձնացած ապրում էր Սիմոն անունով մի բարի մարդ։ Նա չէր խառնվում գյուղական գործերին. երևի գիտեր, որ իրան խոսքը չի ընդունվ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Մի բաց նամակ ամենքին

Դաշտ ու անտառ, գյուղի ճամփանԾածկըվել է մի թիզ ձյունով.Էլ չի ճարվում ուտելու բան,Ո՞վ է տեսել էս տեսակ սով. Ոչ մի ցորեն, ոչ մի հատիկ...Խնդրում ենք ձ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Երգչի վրեժը

Ծանր հեծության ժամանակներիԵվ ճընշումների անըզգա որդիք,Կամեցա սիրել, սակայն դուք բարիՍիրտըս ու հոգիս զայրույթով լցրիք։ Բայց դրա համար ես այնպես կեր…
Hovhannes Tumanyan
Ballad

Արտուտի երգը

(Ժողովրդական ավանդության) Մի մարդ տեսավ գարնան մարգումՎեր ճախրելով,Ճըռվողելով,Ոնց էր արտուտն անուշ երգում։ «Սա որ, ասավ, էս վայրի տե…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Դարձյալ նրանց

Հայտնի եզվիտներ, ի՞նչ եք աղմկում.Այո՛, սաստիկ է ձեր աչքը ծակումՀայ ժողովրդի կյանքի նորավառՊարզ արշալույսի ճաճանչը պայծառ. Բայց ի՞նչ եք գոռում, ինչ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Տերևաթափ

Ա՜յ փոքրիկներ, ա՜յ սիրուններ,―Ասավ քամին տերևներին,―Աշուն եկավ, մոտ է ձմեռ,Ի՞նչ եք դողում ծառի ծերին։ Ոսկի, դեղին, վառ ծիրանիԳույներ հագեք խայտաբղ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Կորուստից հետո

Խնդրի՛ր, սիրտ իմ կարոտակեզ,Սիրտ իմ պանդուխտ, վշտաբեկ,Խնդրիր նրան, որ այլևս քեզՍփոփելու չէ երբեք։ Կանչի՛ր, կանչի՛ր, գուցե կանչիսՀնչյունները ըղձական…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Թե հոգնել ես հաղթահարված...

Թե հոգնել ես հաղթահարվածԿյանքի անվերջ հոգսերով,Թե տանջվում ես արհամարհվածԲոցավառվող քո սիրով. Թե կյանքի մեջ մի չար դիպված,Մի ամոթ է քեզ ճնշում,Թե …
Hovhannes Tumanyan
Poem

Տրտունջ

Օրերս անպըտուղ, տըխուր, ձանձրալի,Ու գընում եմ ես ունայն տըրտունջովԻմ սիրած մարդկանց, իմ լավ հույսերիԳերեզմանների շարքերի միջով։ Թաղել եմ նըրանց։ Տ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Հոսի՛ր արտասուքս անկեղծ տխրության...

Հոսի՛ր, արտասուքս անկեղծ տխրության,Գարնան հորդահոս տարափի նման,Որ ծաղկեցնում է ծարավ արտերը...Հոսի՛ր այդպես հորդ, անկեղծ երգերով, Եղբայրսիրության …
Hovhannes Tumanyan
Fairy tale

Ճամփորդները

Աքլորը մի օր կտուրը բարձրացավ, որ աշխարհ տեսնի։ Վիզը ձգեց, երկարացրեց, բայց բան չտեսավ․ դիմացի սարը խանգարում էր։ ― Քուչի՛ ախպեր, կարելի է դու գիտեն…