Հովհաննես Թումանյանը և Ղազարոս Աղայանը
Հովհաննես Թումանյանը և Ղազարոս Աղայանը
Lazaros Aghayan
Lazaros Aghayan
Hovhannes Tumanyan
Hovhannes Tumanyan

Related works

Hovhannes Tumanyan
Poem

Կանչ

Եթե կաս, աստված,Եվ չես ստեղծելԱրտասուք ու լաց,Հեծել, անիծել, Թե չար նախանձիԹույնով մահացուԴու չես վարակելՊարզությունն հոգու,Թե դու չես ասել, Որ կ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Մեհրի

I ― Սիրելի Մեհրի, չէ՛, ամեն երկրումՄարդիկ այսպիսի նեղություն չեն կրում.Այս ի՞նչ երկիր է. տեր չըկա կարգին,Ամեն ավազակ տեր է մեր գլխին․․․Դողալով մնում…
Lazaros Aghayan
Fairy tale

Վաճառականի խիղճը

Լինում է չի լինում մի գյուղացի: Մի օր այս գյուղացին իր մինուճար որդուն տանում է քաղաք մի վաճառականի՝ մի սովդաքարի մոտ աշակերտ տալու: Երկար զրուցելուց…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Ընտրյալը

Հոգու սըրբազան կըրակով վառվածԻջնում էր Մովսես լերան գագաթից,Իջնում էր ահեղ պատգամներն առած,Շըղթայից հանող աստուծո մոտից։ Եվ մինչ կանխատես աչքովն ի…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Լսում ես դու էլ, թե ինչ են խոսում...

Լսո՞ւմ ես դու էլ, թե ինչ են խոսումՄեր մասին ամբողջ ամարանոցում.Աչքերի տակից, տեսնո՞ւմ ես, ինչպեսԾածուկ նայելով հետևում են մեզ, Մեր ամեն խոսքին ակա…
Hovhannes Tumanyan
Fairy tale

Ձախորդ Փանոսի հեքիաթը

Ժամանակով մի աղքատ մարդ է լինում, անունը՝ Փանոս։ Ինքը մի բարի մարդ է լինում, բայց ինչ գործ որ բռնում է՝ ձախ է գնում։ Դրա համար էլ անունը դնում են Ձախ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

A la՛ Նադսոն. Պոետին

Թաքցրու, պոետ, վշտերդ ամբարվածՄեծ գաղտնարանում ալետանջ հոգուդ,Ամբոխի առաջ մի երգիր նրանց,Եվ ինչո՞ւ համար ողբալ անօգուտ. Եվ դուն չես կոչված, որ փոք…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Բանաստեղծը ծերացել է...

Բանաստեղծը ծերացել է.Թունդ մրրիկը, որ անցել է,Հետք է թողել լայն ճակատին,Եվ աչքերում աստվածային Կայծը դարձյալ ցոլանում է.Բայց նա, կարծես, սըլանում …
Hovhannes Tumanyan
Poem

Լուսաբացին

Ծուղրուղո՜ւ.Աքլորը զիլ կանչեց թառին. Ճի՛կ-ճի՛կ, ճի՛կ-ճի՛կ,Զարթնեց մթնում ծիտը ծառին։ Ծուղրուղո՜ւ.Խոսեց ծեգին երկրորդ բերան. Հո-հո՜, հո-հո՜,Նախ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Հայի ցավը

(Նվեր «Մշակին») Հայը թեև շատ ցավ ունի,Բայց ողջ մեկ չեն նրա համար,Մինն է նրան միայն սիրելի,Նրա հոգուն, խելքին հարմար։ Առեք, ահա…
Hovhannes Tumanyan
Letter

նամակ Փիլիպոս Վարդազարյանին

Դսեղ Թիֆլիճ 1895 թ. սեպտեմբերի 27 Սիրելի Ֆիլիպ!Ես երբ որ եկա, մտադիր էի քեզ մի շարք նամակներ գրել, որոնք պետք է լինեին իմ նոր տպավորությունները և ա…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Ով տարավ

Դուք ինձնից տարաք հիշատակարան,Իսկ ես ձեզանից տարա հիշատակ Մեկը կորչելու, մաշվելու մի բան,Մյուսը կըմնա երկար ժամանակ։ Դուք այս նյութական թուղթը գրե…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Գարնան հրավեր

Բացվում են գարնանՕրերը պայծառ.Կգա՞ս, իմ ընկե՛ր,Գընանք դեպի սար, Գընանք դեպ այնտեղ՝ երկնահաս վերև,Կյանքը լայնարձակ, երկինք ու արև...Փըթթում են գարն…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Ամառվա գիշերը գյուղում

Լուսընկա գիշեր,Երկինքը պայծառ,Անհամար աստղերՑոլցլում են վառ։ Քընած է արդենՀովտի մեջ գյուղը,Մըթնած ու լուռ էԳյուղացու հյուղը։ Հոգնած գյուղականԸնտա…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Դու քո ճամփե՛ն գընա, քույրի՛կ...

Դու քո ճամփե՛ն գընա, քույրի՛կ,Եվ թող լինի նա պայծառ։Ինձ մի՛ ժըպտա, ինձ մի՛ սիրիր,Ես ընկեր չեմ քեզ համար։ Ելած կյանքի ամեն ճամփից,Կարոտներով անմեկի…