Հովհաննես Թումանյանը և Ղազարոս Աղայանը
Հովհաննես Թումանյանը և Ղազարոս Աղայանը
Lazaros Aghayan
Lazaros Aghayan
Hovhannes Tumanyan
Hovhannes Tumanyan

Related works

Hovhannes Tumanyan
Poem

Այդ ի՜նչ սրտամաշ տխրություն է քեզ...

Այդ ի՜նչ սրտամաշ տխրություն է քեզՊատել, հայրենի գեղեցիկ աշխարհ.Մինչև ե՞րբ պիտի չարչարվես այդպեսՏառապանքներով, առանց մխիթար... Իմ հայրենիքս տխուր է…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Հոգեհանգիստ

Ու վեր կացա ես, որ մեր հայրենի օրենքովը հին՝Վերջին հանգիստը կարդամ իմ ազգի անբախտ զոհերին,Որ շեն ու քաղաք, որ սար ու հովիտ, ծովից մինչև ծովՄարած են…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Մեր ուխտը

Մենք ուխտ ունենք՝ միշտ դեպի լույս,Ու գընում ենք մեր ճամփով,Մըրրիկներով պատած անհույս,Սև խավարով, մութ ամպով։ Մենք անցել ենք արյան ծովեր,Սուր ենք տ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Պատրանք

Վեր է կացել էն սարումՄեր Չալակը իր թևից.Գընում է մութ անտառում,Քաջ ախպերըս ետևից։ Զըրնգում են նըրանք խորԷն անտառում կուսական.Ես կանչում եմ նորից ն…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Ո՛հ, մեղմացնել չես կարող դուն...

Ո՛հ, մեղմացնել չես կարող դունՍաստկությունը տանջանքիս,Եվ հաշված են թույնով լեցունՍակավ ժամերը կյանքիս. Բայց տեսնում ես, ես հանգիստ եմ,Մի՛ լար և դու…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Այվազովսկու նկարի առջև

Ելած՝ օվկիանի անզուսպ ալիքներ,Ծանըր հորձանքով զարկելով դեպ վեր,Լեռնանում էին, գոռալով ահեղ,Եվ մըրրիկն ուժգին շընչում էր այնտեղ Անեզր ու անվերջՏարա…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Ուրագ ու սղոց

Մի՛ լինի ուրագի պես,Միշտ դեպի քեզ, միշտ դեպի քեզ,Այլ եղիր սղոցի պես,Մին դեպի քեզ, մին դեպի մեզ։ 1907
Hovhannes Tumanyan
Poem

Մանուկն ու ջուրը

Ամպոտ սարեն ուրախ ձենովՋուր է գալիս, անցնում շենով։Մի թուխ մանուկ դուրս է վազել,Ձեռքն ու երես պաղ լըվացել, Լըվացել է ձեռքն ու երես,Ու դարձել է՝ խո…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Նոր տարի

Դու էլ արի,Նորեկ տարի,Գըլխիս վերիցԱնցի, գընա, Ինչպես մի օրԹեթևասահ,Որ արևիՎառ ժըպիտով,Հողմ ու շանթի Սառն աղմուկովԱնց է կենումԾաղկի վըրից.Իսկ նա հ…
Hovhannes Tumanyan
Ballad

Գառնիկ ախպեր

Երկու որբեր, Քուր ու ախպեր, Կորա՜ծ գընում են հեռու. Արևը վառ, Ճամփեն երկար, Ոչ աղբյուր կա, ոչ առու:Քույրը մեծ էր, ոնց որ լ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Գաղթականի երգը

Կըռունկն երկընքում ճամփա կըհանի,Կը՜ռ, կը՜ռ, ձեն կուտա էն խավար ամպում.Ղարիբ մոլորել՝ չիտե, ինչ անիԱնգութ աշխարհքում, անծանոթ ճամփում։ Ա՜խ, էս սև ճ…
Lazaros Aghayan
Fairy tale

Հազարան Բուլբուլ

(Արաբական հեքիաթ) Իմ ականջս է հասել, ո՛վ բարեբանյալ և բարեկրթյալ թագավոր (պատմում է Շահրազադա թագուհին իր ամուսին Շահրիար թագավորին), որ հին ժամանակ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Երբ խոսում էիր, պատմում էիր ինձ...

Երբ խոսում էիր, պատմում էիր ինձ,Ես այն ժամանակ արբած քո շնչիցԵվ հափշտակված քեզ էի նայում.Իմ հոգին մենակ այն էր գրավում, Թե ինչպես էին շարժվում բոր…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Նկարիչ Գ. Բաշինջաղյանի «Ձորագետը գիշերով» նկարի առջև

Արտի՛ստ, քաջերի այս ձորն ահարկուՅուր բնավայրից փոխադրել ես դու.Մե՛ծ է արդարև, մեծ է քո հոգին,Որ ընդգրկել է ժայռերն ահագին Իրենց սեփական խոր մտածմո…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Կանցնեն օրերն, Անուշ ջան...

Կանցնեն օրերն, Անուշ ջան,Կանցնի քո հերն, Անուշ ջան,Ու կըտանի իրեն հետԻր ցավն ու սերն, Անուշ ջան։ Ցավը՝ անտակ ծովի պես,Սերը՝ անհագ սովի պես.Ծովի մի…