Հովհաննես Թումանյանը և Ղազարոս Աղայանը
Հովհաննես Թումանյանը և Ղազարոս Աղայանը
Lazaros Aghayan
Lazaros Aghayan
Hovhannes Tumanyan
Hovhannes Tumanyan

Related works

Hovhannes Tumanyan
Poem

Հուսահատությունը տիրել է կյանքին...

Հուսահատությունը տիրել է կյանքին.Մարդիկ տխրությամբ տանջվում են ահա,Իսկ ոգևորողն այս ծանր ժամինԼռել է արդեն, և հիվանդ է նա։ Անզգա մարդիկ, ձեր կրծքի…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Թե հոգնել ես հաղթահարված...

Թե հոգնել ես հաղթահարվածԿյանքի անվերջ հոգսերով,Թե տանջվում ես արհամարհվածԲոցավառվող քո սիրով. Թե կյանքի մեջ մի չար դիպված,Մի ամոթ է քեզ ճնշում,Թե …
Hovhannes Tumanyan
Poem

Տխո՜ւր գիշեր, տրտո՜ւմ գիշեր...

Տխո՜ւր գիշեր, տրտո՜ւմ գիշեր.Վիշտս ու ես ենք արթուն մենակԵվ ուզում ենք մի լավ հիշել,Թե ո՛րտեղից իրար գըտանք։ Ասա՛, իմ վիշտ, իմ սև թախիծ,Ա՛յ անբաժ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Խրճիթում

Մանուկները գոռում, գոչում,Լալիս էին աղեկեզ. Նա՛նի, նա՛նի, հաց ենք ուզում,Վե՛ր կաց, նա՛նի, հաց տուր մեզ։ Հիվանդ նանը տեղի տակինԾանր տընքաց տըխրալի…
Hovhannes Tumanyan
Story

Մայրը

Մի գարնան իրիկուն դռանը նստած զրույց էինք անում, երբ այս դեպքը պատահեց։ Էս դեպքից հետո ես չեմ մոռանում էն գարնան իրիկունը։ Ծիծեռնակը բույն էր շինել …
Hovhannes Tumanyan
Poem

Մութն էր երկինքը, ոչ ոք չըտեսավ...

Մութն էր երկինքը. ոչ ոք չըտեսավԲնության գործը գիշերվա մթնում,Միայն առավոտ, երբ որ լուսացավ,Փայլում էր ցողը կանաչ դաշտերում։ Լուռ էր պոետը, թախիծը …
Hovhannes Tumanyan
Poem

Ճնճղուկներ

Կոտ ու կես կորեկ ունեմ ցանելու համար,Ճնճղուկներ թռան եկան ուտելու համար,Կռացա քար վեր առա զարկելու համար,Ղասաբներ դանակ բերին մորթելու համար, Աղջի…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Գերության մեջ

Բաբելոնի գետեզերքին նըստել էին նրանք գերի,Հիշում էին իրենց Սիոնն, Երուսաղեմն ու լալիս,Կախել էին տավիղները վեր՝ ճյուղերին ծառերի,Հիշում էին անցած փա…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Բանաստեղծը ծերացել է...

Բանաստեղծը ծերացել է.Թունդ մրրիկը, որ անցել է,Հետք է թողել լայն ճակատին,Եվ աչքերում աստվածային Կայծը դարձյալ ցոլանում է.Բայց նա, կարծես, սըլանում …
Hovhannes Tumanyan
Poem

Շունը

Հաֆ-հա՛ֆ, հաֆ-հա՛ֆ,Ահա այսպեսՀաչում եմ ես,Հաֆ-հա՛ֆ, հաֆ-հա՛ֆ. Ու տունն այսպեսՊահում եմ ես։Թե գա մեզ մոտՄի հին ծանոթ,Մոտն եմ վազում, Պոչըս շարժում…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Մարտ

Ա՜խ, է՜սպես էլ գիժ ամիս.Մարդու հանգիստ չի տալիս։Էսօր ուրախ օր կանի,Վաղը անձրև ու քամի. Առավոտը պայծառ օդ,Կեսօրը մութ ու ամպոտ։Մին հագնում է սպիտակ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Դարամիջի ժամին

Ինչպես երկու ահեղ սարեր՝Պատում են մեզ երկու դարեր Մեկի ետև՝ հեքիաթ հին-հին,Մյուսի ետև՝ լուռ ու մըթին, Եվ մենք նրանց նեղ արանքումԼաց ենք լինում, սի…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Ինչո՞ւ էդպես ինձ մոռացար...

Ինչո՞ւ էդպես ինձ մոռացար, Ասավ աղջիկն ինձ մի օր։ Ինչո՞ւ էդպես մեզ մոռացար, Գանգատվեցին սար ու ձոր։ Ո՜հ, մի՛ հարցնեք, հին ընկերնե՛ր,Ինչու էլ չ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Անուշի ալբոմից

Երազեցի շարունակԻմ կյանքի մեջ ես մանկուց,Ու մընացի միշտ մենակՊատրանքի մեջ՝ ես մանկուց։ Ես չըգտա ոչ մեկինԵրազներից իմ շըքեղ,Եվ ոչ մի մարդ, ոչ մի կի…
Hovhannes Tumanyan
Ballad

Գառնիկ ախպեր

Երկու որբեր, Քուր ու ախպեր, Կորա՜ծ գընում են հեռու. Արևը վառ, Ճամփեն երկար, Ոչ աղբյուր կա, ոչ առու:Քույրը մեծ էր, ոնց որ լ…