Հովհաննես Թումանյանը
Հովհաննես Թումանյանը
Hovhannes Tumanyan
Hovhannes Tumanyan

Related works

Hovhannes Tumanyan
Ballad

Անբախտ վաճառականներ

Մի օր Չըղջիկն ու Ճայն եկանԹե՝ ե՛կ դառնանք վաճառական:Ասին ու խելք խելքի տըվին,Հավան կացան, պայման դըրին. Բայց՝ արի տես… որ փող չունեն։Շ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Աղոթք

Սողոմոնի պես, տեր,Ես խելք չեմ ուզում,Ինձ երկար օրերԵվ փող տուր բազում։ Մի ձեռք էլ շոր,Միայն մոդնի, տեր,Մին էլ մի հաստ փոր,Տրոստ, ակնոցներ։ Եվ բավ…
Hovhannes Tumanyan
Ballad

Էսպես չի մնա

(Հին զրույց) Լինում է թե չէ, ո՞վ գիտի հաստատ.Եվ ի՞նչն է հաստատ աշխարքի վըրա... Աշխարքում հաստատ մի բան կա մենակ,Այն է, որ հաստատ ոչ մի բան …
Hovhannes Tumanyan
Ballad

Հոգեհան

(Լեգենդա) Փոցխովի ձորում ծաղկում էր Շամոն,Կուսական գարուն ու սեր շընչելով,Փոցխովի ձորում թոշնում էր Համոն,Ծաղիկ աղջըկա սիրուց տանջվելով: …
Hovhannes Tumanyan
Ballad

Մի կաթիլ մեղրը

Մի գյուղացի իրենց գյուղումԽանութ սարքել, բան էր ծախում։Օրվան մի օր մոտիկ գյուղից,Մահակն ուսին, շունն ետևից Ներս է մտնում մի զըռ չոբան. Բարի օր քե…
Hovhannes Tumanyan
Article

Վահան Տերյանի մասին

Մեր սիրելի երիտասարդ դասախոսը, որ էնքան բանաստեղծորեն խոսեց մեր տաղանդավոր բանաստեղծ քնարի մասին, հայտնեց նաև մի շատ տարածված կարծիք, թե Տերյանը զու…
Hovhannes Tumanyan
Letter

նամակ Ղազարոս Աղայանին

Թիֆլիս ― Էջմիածին 1893 թ. նոյեմբերի 18Մեծարելի բարեկամ․ Բաց նամակիս չպատասխանեցիք․ չգրեցիք, թե ինչ է գրքի գինը, որերորդ տպագրությունն է կամ ինչ ան…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Ամենից լավ տունը

Էնտեղ, ուր հովը խաղում է ազատՈւ ջուրն աղմըկում, անվերջ փըրփըրում,Էնտեղ իր բարի, իր սիրող մոր հետՄի շատ անհանգիստ տղա էր ապրում,Մի գորշ խըրճիթում, …
Hovhannes Tumanyan
Poem

Ոչ յօրինակ այլոց...

Ազատ, համարձակ բարձրացի՛ր, արատ,Քո պատվանդանի վերա ոսկեղեն,Բարձրացի՛ր, իշխի՛ր... թող մարդիկ անպարտՀորդ արտասուքով ոտքդ ողողեն։ Դո՛ւրս արի, հանցա՛ն…
Hovhannes Tumanyan
Ballad

Աղջկա սիրտը

(Արևելյան ավանդություն) Հին արևելքում, մի հին քաղաքումԺուկով մի ջահել աղջիկ էր ծաղկում։Հարուստ էր հերը զալում սիրունի,Անհուն գանձի տեր ու շ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Տրտմության սաղմոսներից Բ

Աստվա՜ծ, ինչպես ծուխ օրերըս անցան,Ոսկերքըս, ինչպես խըռիվ, չորացան,Սիրտըս ցամաքեց, ընկա խոտի պես,Ճամփես մոռացա ահագին վըշտես։ Հացըս նախատինքն եղավ …
Hovhannes Tumanyan
Poem

Ճախարակ

Մանի՛, մանի՛, ճախարակ,Նըստենք բանի, ճախարակ,Անտերին տեր, ճախարակ,Որբերին հեր, ճախարակ։ Լուսնյակը դուրս է եկել,Աչքերիս լուս է եկել։Լուսնի լուսով մա…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Երբ գիշերային...

Երբ գիշերայինՄութ հորիզոնիցԱրև կամ լուսինԵրևում են ինձ, Իմ տխուր հոգումԾագում է ոսկիՃաճանչը հուսոՀարատև կյանքի,Եվ մտածում եմ. Աշխարքը դեռ կա,Դեռ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Սասունցի Դավիթ

I Առյուծ-Մըհերը, զարմով դյուցազուն,Քառասուն տարի իշխում էր Սասուն.Իշխում էր ահեղ, ու նըրա օրովՀավքն էլ չէր անցնում Սասմա սարերով։Սասմա սարերից …
Hovhannes Tumanyan
Poem

Երնեկ թիթեռ ես լինեի...

Երնեկ թիթեռ ես լինեի,Անհոգ թիթեռ գարունքի,Ոչ ցավն ու վիշտն իմանայի,Ոչ անջատումն այս կյանքի։ Բայց հեք թիթեռ ողջ օրն ահաՄան է գալիս եղկելին,Ոչ մի ծ…