Հովհաննես Թումանյանը
Հովհաննես Թումանյանը
Hovhannes Tumanyan
Hovhannes Tumanyan

Related works

Hovhannes Tumanyan
Poem

Ա՜խ, երանի թե լիներ մի հնար...

Ա՛խ, երանի թե լիներ մի հնար Այդ ժպիտը միշտ քո դեմքին մնար.Ես վախենում եմ մի ժամից հետոԱնցնի խնջույքը, և կյանքից դժգոհ Մտածմունքներով դարձյալ դու տ…
Hovhannes Tumanyan
Ballad

Անբախտ վաճառականներ

Մի օր Չըղջիկն ու Ճայն եկանԹե՝ ե՛կ դառնանք վաճառական:Ասին ու խելք խելքի տըվին,Հավան կացան, պայման դըրին. Բայց՝ արի տես… որ փող չունեն։Շ…
Hovhannes Tumanyan
Story

Աղքատի պատիվը

I Ղ… գյուղաքաղաքում առանձնացած ապրում էր Սիմոն անունով մի բարի մարդ։ Նա չէր խառնվում գյուղական գործերին. երևի գիտեր, որ իրան խոսքը չի ընդունվ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Ինչ ես կատաղել անմեղ արարքից...

Ի՞նչ ես կատաղել անմեղ արարքից,Միամիտ ամբոխ, ես ի՞նչ արեցի.Ուզում ես անհետ քշել աշխարհքից,Որ ես իմ պարտքը միայն կատարեցի։ Արժանավորի առաջ խոնարհ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Նա նստած էր...

Նա նստած էր դաշնամուրի առաջին,Որպես երգի մի վշտացած դիցուհի,Եվ, նըվագի հնչյուններով տըխրագին,Այնքան ազդու պատմում էր վիշտն յուր սրտի, Որ թվում էր …
Hovhannes Tumanyan
Poem

Հին կռիվը

ԱՌԱՋԻՆ ԵՐԳՏԱՆԸՆԱԽԵՐԳԱՆՔ Մենք կարծում էինք, թե իր շանթերովՀըսկում է աստված Սասմա սարերին.Մենք ասում էինք՝ անթիվ նավերովԿըգան օգնության …
Hovhannes Tumanyan
Poem

Նվեր Վրաստանի բանաստեղծներին

Չէ՛, չի լըռել մեծ ՇոթայիԵրգի ձենը կաթոգինՈւ դարավոր ցավն ամեհիՉի խորտակել էն հոգին։ Թընդում է դեռ նոր ձեռքերումԷն քընարը գովանի,Խընդում է դեռ նոր …
Hovhannes Tumanyan
Poem

Սասունցի Դավիթ

I Առյուծ-Մըհերը, զարմով դյուցազուն,Քառասուն տարի իշխում էր Սասուն.Իշխում էր ահեղ, ու նըրա օրովՀավքն էլ չէր անցնում Սասմա սարերով։Սասմա սարերից …
Hovhannes Tumanyan
Poem

Անդարձ ճամփորդներ

Իմ անցած կյանքն ու հին տարին,Երկու անզոր ծերի նըման,Զըրույց տալով գընում էինԴեպի աշխարհն հավերժական։ Մինն ասում էր. Ես ունեիԹարմ ու բուրյան ծաղիկ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Ս. Նունեի պատկերի առաջ

Խունկի բուրյան մըշուշներում,Մըրմունջներով պատած երգի՝Կանգնած է նա կապույտ հեռվում՝Վարդը կյանքի, հարսն երկընքի, Եվ չըգիտեմ՝ աղո՞թք անեմ,Թե՞ ըզմայլե…
Hovhannes Tumanyan
Letter

նամակ Օլգա Թումանյանին

Թիֆլիս―Աղստաֆա 31 հոկտեմբերի 1889 ամի, ի Տփխիս Օլա ջան, Չեմ կարող չխոստովանիլ, որ շատ ձանձրալի են ինձ համար այս օրերը, չնայելով, որ, իհարկե, մ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Գերության մեջ

Բաբելոնի գետեզերքին նըստել էին նրանք գերի,Հիշում էին իրենց Սիոնն, Երուսաղեմն ու լալիս,Կախել էին տավիղները վեր՝ ճյուղերին ծառերի,Հիշում էին անցած փա…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Ներիր, ո՛վ կույս, որ հուզեցի...

Ների՛ր, ո՛վ կույս, որ հուզեցիԽաղաղ կուրծքդ կուսական,Մեղսոտ սրտով ես չուզեցիԿործանել քո ապագան։ Այն մի անմեղ խաղ էր, հոգի՛ս,Պատանեկան հասակի,Որ անց…
Hovhannes Tumanyan
Ballad

Արտուտի երգը

(Ժողովրդական ավանդության) Մի մարդ տեսավ գարնան մարգումՎեր ճախրելով,Ճըռվողելով,Ոնց էր արտուտն անուշ երգում։ «Սա որ, ասավ, էս վայրի տե…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Ծիտիկի օրորքը

Կախված է ճյուղքից ճոճը ծիտիկի. Փըչի՛, հովիկ, փըչի՛, Ճոճն օրորվի, տանի բերի Նանի՜, ծիտիկ, նանի՜։ Ծիտիկը անուշ երազ…