Հովհաննես Թումանյանն ու Ավետիք Իսահակյանը Անիում, Աշոտ Ողորմածի շիրիմի մոտ
Հովհաննես Թումանյանն ու Ավետիք Իսահակյանը Անիում, Աշոտ Ողորմածի շիրիմի մոտ
Hovhannes Tumanyan
Hovhannes Tumanyan
Avetik Isahakyan
Avetik Isahakyan

Related works

Hovhannes Tumanyan
Poem

Կորած ցնորքներ

Հեծում է մըրրիկն իմ դալար հովտում,Թոշնել են, թոռմել ծաղկունքն իմ սիրած,Ձըմեռ է այնտեղ, ձըմեռ՝ իմ սըրտում,Ու լալիս եմ ես ծաղկունքըս կորած։ Ես ձեզ ե…
Avetik Isahakyan
Poem

Գագաթներին մով սարերի

Գագաթներին մով սարերիԹափառեցի սերըս լալով.Լացըս քամին զով սարերիԼսեց, տարավ թևին տալով: Ու լըսում եմ լուռ գիշերինԼացըս հիմա ամենուրեք.Միշտ ծեծում է …
Avetik Isahakyan
Poem

Պա˜ղ-պա˜ղ փըչեց աշնան քամին

Պա˜ղ-պա˜ղ փըչեց աշնան քամին,Ուռիները դող առան.Տերևները` չոր ու դեղինՏխո՛ւր, տխո՛ւր վար ընկան: Մենակ ագռավն ծառի ճյուղինԼուռ ծըվարեց սև հ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Դու քո ճամփե՛ն գընա, քույրի՛կ...

Դու քո ճամփե՛ն գընա, քույրի՛կ,Եվ թող լինի նա պայծառ։Ինձ մի՛ ժըպտա, ինձ մի՛ սիրիր,Ես ընկեր չեմ քեզ համար։ Ելած կյանքի ամեն ճամփից,Կարոտներով անմեկի…
Avetik Isahakyan
Poem

Մայրի՛կ, նայիր, արևն ինչպես

- Մայրի՛կ, նայիր, արևն ի˜նչպեսԴեղնել է, ցուրտ է ի˜նչպես.Լույս չի տալիս, ու նայի՛ր, տես`Չորս դիս` դալուկ աշնան պես:Եվ սար ու ձոր` լուռ &nd…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Հաշտություն

Կովկասի ամպած երկինքը պարզվեցՀեռու հարավում, շողակի նման,Հսկա Մասիսի գագաթը փայլեցՎիթխարի Կազբեկ սարի հանդիման. «Ողջո՜ւյն բարեկամ», Մ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Ոչ յօրինակ այլոց...

Ազատ, համարձակ բարձրացի՛ր, արատ,Քո պատվանդանի վերա ոսկեղեն,Բարձրացի՛ր, իշխի՛ր... թող մարդիկ անպարտՀորդ արտասուքով ոտքդ ողողեն։ Դո՛ւրս արի, հանցա՛ն…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Խոստովանություն

Քո աչքերում, որ փայլում է,Հոգուս հուրն է մշտավառ,Իսկ ժպիտդ, որ բացվում է, Սրտիս բերկրանքն անսպառ։ Երբ որ հանգչի հուրն աչքերիդ,Եվ շըրթունքըդ կարկամ…
Avetik Isahakyan
Poem

Լուռ պարտեզում սըրտատըրոփ, սիրատենչ

Լուռ պարտեզում սըրտատըրոփ, սիրատենչԻմ նազելուն սպասում եմ այս գիշեր.… Շըշուկ ընկավ ահա վարդի, ծաղկանց մեջ.Ծըփծփացին շուրջս մետաքս զառ փեշեր.Իմ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Առաջին ձյունը

― Վա՜յ, մայրի՛կ ջան, տե՜ս,Բակն ու դուռը լիԻնչքա՜ն սպիտակԹիթեռ է գալի... Էսքան շատ թիթեռՉեմ տեսել ես դեռ։― Չէ՛, իմ անուշիկ,Թիթեռներ չեն էտ.Թիթեռներ…
Avetik Isahakyan
Poem

Ծովի ծոցից վայրի մի բադ

Ծովի ծոցից վայրի մի բադԹըռավ, նըստավ ժեռ ափին.Երգեց հըպա՛րտ, երգեց զըվա՛րթ,Լուռ օրօրեց իմ հոգին … Երնե˜կ, ես էլ քեզ պես, ա˜խ, բա՛…
Avetik Isahakyan
Poem

Շառաչելով մի վառ աստղիկ

Շառաչելով մի վառ աստղիկ,Երկրի կրծքին վայր ընկավ.Բայց երկիրը մնաց լռիկ,Աստղն էլ լռեց ու հանգավ: Իմ վառ սերս բոցով-երգովՍրտես սուրաց, սիրտդ ընկավ,Սիրտ…
Avetik Isahakyan
Poem

Անգիր, և՛ անհայտ, և՛ անհիշատակ

Անգիր, և՛ անհայտ, և՛ անհիշատակ`Ամայի դաշտում մի գերեզման կա. –Ո՞վ է հող դառնում այդ լուռ քարի տակ,Ո՞վ է լաց եղել այդ քարի վրա; Համըր քայլերով …
Hovhannes Tumanyan
Poem

Համերգ

Վտակը ժայռից ներքև է թռչում, Թափ առած ընկնում քարերի գլխին, Զարկում ավազին, շաչում է, ճչում, Ճչում անհանգիստ, փրփուրը բերնին։ Ինչպես ծերունին, ձա…
Avetik Isahakyan
Poem

Ուրիշների ջրերն ընկած` գնացի

Ուրիշների ջրերն ընկած` գնացի,Հրամաններ կատարելով գնացի,Շատ ջանացի, որ սրտիս հետ ընթանամ,Աշխարհի հետ թավալգլոր գնացի … 1940Երևան