Հովհ. Թումանյանը եղբայրների և ընտանիքի հետ, 1914, ձախից երկրորդը` Ռոստոմ Թումանյան
Հովհ. Թումանյանը եղբայրների և ընտանիքի հետ, 1914, ձախից երկրորդը` Ռոստոմ Թումանյան
Hovhannes Tumanyan
Hovhannes Tumanyan

Related works

Hovhannes Tumanyan
Poem

Նա նստած էր...

Նա նստած էր դաշնամուրի առաջին,Որպես երգի մի վշտացած դիցուհի,Եվ, նըվագի հնչյուններով տըխրագին,Այնքան ազդու պատմում էր վիշտն յուր սրտի, Որ թվում էր …
Hovhannes Tumanyan
Poem

Ռուստեմին

«Սիրտդ է հիվանդ, պետք է բուժելԽաղաղ ծոցում բնության...»Գըտար, ընկեր, ու ճիշտ այդպեսՀիվանդ է նա անպայման։ Նրա ձայնը դու լըսեցիրՈւ խոսեց…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Հայոց վիշտը

Հայոց վիշտը`Անհուն մի ծով,Խավար մի ծով ահագին,Էն սև ծովում տառապելով,Լող է տալիս իմ հոգին: Մերթ զայրացկոտ ծառս է լինումՄինչև երկինք կապուտակ,Ու մե…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Նոր տարի

Դու էլ արի,Նորեկ տարի,Գըլխիս վերիցԱնցի, գընա, Ինչպես մի օրԹեթևասահ,Որ արևիՎառ ժըպիտով,Հողմ ու շանթի Սառն աղմուկովԱնց է կենումԾաղկի վըրից.Իսկ նա հ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Տխո՜ւր գիշեր, տրտո՜ւմ գիշեր...

Տխո՜ւր գիշեր, տրտո՜ւմ գիշեր.Վիշտս ու ես ենք արթուն մենակԵվ ուզում ենք մի լավ հիշել,Թե ո՛րտեղից իրար գըտանք։ Ասա՛, իմ վիշտ, իմ սև թախիծ,Ա՛յ անբաժ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Դժար տարի

Վարի՛, գութան ջան, վարի՛,Շատ է դըժար էս տարի.Պապին տարան քյոխվի դուռ,Հարկ են ուզում. տո՛ւր հա, տո՛ւր... Կըտամ, քյոխվա, փող չունեմ։ Չունե՞ս, Շե…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Զըվարթ երամով դուք եկաք ինձ մոտ...

Զըվարթ երամով դուք եկաք ինձ մոտԻնչպես գարունքվան օրերը ծաղկոտ,Ինչպես տարագիր հավքերը՝ երգովԿանցնեն իմ հոգու աշնան երկընքով։ Եկաք ու կերթաք, ինչ որ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Մեր նախորդներին

Երանի՜ էր ձեզ, գովված երգիչներ,Դուք երգում էիք վաղ առավոտյան,Երբոր երազներն ապրում էին դեռ,Ոսկի երազներն հայի փըրկության։ Ձեր թարմ երգերում կար մի…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Արտուտիկ

Արտուտիկ,Նախշուն տոտիկԻջնեն կալերԳողտիկ-մողտիկ, Ընտրեն քարեր,Ուտեն կուտիկ,ԿըծըլվըլանԿըլթիկ-կըլթիկ։ 1908
Hovhannes Tumanyan
Poem

Ծույլ աղջիկը

Բանն ի՞նչ կանեմ՝ կեղտոտ է,Բամբակը կորիզոտ է,Մետաքս պիտի, որ մանեմ,Մաստակ պիտի որ ծամեմ, Կտերը տիտիկ անեմ,Անցնողին մըտիկ անեմ, Ուտեմ, խմեմ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Փիսիկի գանգատը

Փիսիկը նըստելՄի մութ անկյունում,Ունքերը կիտելՈւ լաց է լինում։ Մոտիկ է գալիսՄի ուրիշ կատու. Ինչո՞ւ ես լալիս,Ա՛յ փիսիկ ջան, դու... Հապա ի՞նչ անեմ,…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Աղոթք

Սողոմոնի պես, տեր,Ես խելք չեմ ուզում,Ինձ երկար օրերԵվ փող տուր բազում։ Մի ձեռք էլ շոր,Միայն մոդնի, տեր,Մին էլ մի հաստ փոր,Տրոստ, ակնոցներ։ Եվ բավ…
Hovhannes Tumanyan
Ballad

Թագավորն ու չարչին

(Ջուղայի գաղթից) Հե՜յ, լավ մանրո՜ւք,Ասե՜ղ, հուլո՜ւնք,Մատնի՜ք, մարջա՜ն,Ապարանջա՜ն... Հա՜վ, ձո՜ւ բերեք,Առե՜ք, տարե՜ք,Խունջիկ-մունջիկՀարսն …
Hovhannes Tumanyan
Poem

Բզեզի դպրոցը

Վարպետ Բըզեզն ամռան մի օրԴըպրոց բացեց մեծ ծառի տակՈւ հավաքեց թիթեռ, ճանճ, բոռ,Մըժեղ, մըրջյուն, մըլակ, մոծակ... Գիտե՞ք, ասավ, իմ փոքրիկներ,Պիտի ս…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Տրտմության սաղմոսներից Ա

Տե՜ր, մինչև ե՞րբ մեր աչքերը քեզ մընան.Մեր գույժն հասավ հեռո՜ւ-հեռու ազգերին,Աշխարհ լըցվեց մեր աղաղակ, մեր կական,Ու չի անցել մեր տանջանքը տակավին։ …