Հովհ. Թումանյանը և դուստրը՝ Նվարդը, գթության քույրերի և որբերի հետ, Էջմիածին, 1915
Հովհ. Թումանյանը և դուստրը՝ Նվարդը, գթության քույրերի և որբերի հետ, Էջմիածին, 1915
Hovhannes Tumanyan
Hovhannes Tumanyan

Related works

Hovhannes Tumanyan
Story

Երկաթուղու շինությունը

1898 թվին նոր էր բացվել Թիֆլիսից Կարս գնացող երկաթուղին։ Լոռու գյուղերից մեկում մի իրիկնադեմ Ուհանես բիձու դռան գերանների վրա նստոտած զրույց էինք անո…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Շնորհավոր

ՇնորհավորԻրեն պես նորՏարին ու օրԻմ Թամարին. Անվերջ, անհատ,Առատ-առատՈւ անարատՍերն ու բարինՓըռվեն, փարեն, Փըթթեն, բուրենԱմբողջ իրենՃանապարհին։ …
Hovhannes Tumanyan
Poem

Մարոն

I Մեր գյուղն էն է, որ հըպարտ,Լեռների մեջ միգապատ,Խոր ձորերի քարափին՝Ձեռը տըված ճակատին՝Միտք է անում տըխրադեմ․Ի՞նչ է ուզում՝ չըգիտեմ․․․ Պաս չենք…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Թմկաբերդի առումը

ՆԱԽԵՐԳԱՆՔ Հե՛յ, պարոննե՛ր, ականջ արեքԹափառական աշուղին,Սիրո՛ւն տիկնայք, ջահե՛լ տըղերք,Լա՛վ ուշ դըրեք իմ խաղին։Մենք ամենքըս հյուր ենք կ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Աղբյուր

Սարի լանջին, ժայռի տակ,Ջուր էր բըխում սառնորակՈւ ցրվելով խոտերումԻզուր ճահիճ էր դառնում։ Նրա առջև մի խոր գուշՇինեց հովիվն ու անուշԽաղ ասելով նա տա…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Պատրանք

Վեր է կացել էն սարումՄեր Չալակը իր թևից.Գընում է մութ անտառում,Քաջ ախպերըս ետևից։ Զըրնգում են նըրանք խորԷն անտառում կուսական.Ես կանչում եմ նորից ն…
Hovhannes Tumanyan
Ballad

Աղջկա սիրտը

(Արևելյան ավանդություն) Հին արևելքում, մի հին քաղաքումԺուկով մի ջահել աղջիկ էր ծաղկում։Հարուստ էր հերը զալում սիրունի,Անհուն գանձի տեր ու շ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Պատվեր

Վանա բանտի խորքից ելած հառաչանք,Ճիչ, աղաղակ բռնաբարված աղջկա,Թալանվածի լաց ու աղերս, աղաչանքԹե որ լսեք, ասացեք թե՝ բան չըկա։ Ամբողջ տարին արյուն-ք…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Մանկություն

Երբ որ գարշելով տեսնում եմ շուրջսՄոլեգնած կյանքի պատկերը ցավոտ,Հաճախ, մանկությո՛ւն, խռոված հոգուսՆերկայանում ես ինչպես առավոտ։ Եվ մանկան նման արտա…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Երկու հոգի

Մարդիկ կյանքում իրար համարԱմեն մի տեղ ու ամեն օր՝Որը ուժեղ, որը տըկար՝Կամ պաշտպան են կամ պրոկուրոր։ Մինը գիտի լոկ չար վայրկյանԵվ չարագործ ու թըշնա…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Ինչ ես կատաղել անմեղ արարքից...

Ի՞նչ ես կատաղել անմեղ արարքից,Միամիտ ամբոխ, ես ի՞նչ արեցի.Ուզում ես անհետ քշել աշխարհքից,Որ ես իմ պարտքը միայն կատարեցի։ Արժանավորի առաջ խոնարհ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Խրճիթում

Մանուկները գոռում, գոչում,Լալիս էին աղեկեզ. Նա՛նի, նա՛նի, հաց ենք ուզում,Վե՛ր կաց, նա՛նի, հաց տուր մեզ։ Հիվանդ նանը տեղի տակինԾանր տընքաց տըխրալի…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Ընկերիս

Իմ վեհ տենչերի, չըքնաղ վըշտերի,Վառ երազների մըտերիմ ընկեր,Դու էլ ինձ նըման պանդուխտ ու գերի,Անզուսպ կարոտով ձըգտում ես միշտ Վեր։ Այնտե՜ղ, մեր հոգո…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Երգչի վրեժը

Ծանր հեծության ժամանակներիԵվ ճընշումների անըզգա որդիք,Կամեցա սիրել, սակայն դուք բարիՍիրտըս ու հոգիս զայրույթով լցրիք։ Բայց դրա համար ես այնպես կեր…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Երբ տեսնում եմ, մարդ տակավին...

Երբ տեսնում եմ, մարդ տակավինՊահանջածը դեռ չի ստանում,Եվ հուսահատ գերեզմանին,Մոլությանն է ապաստանում. Երբ աչք եմ ածում շուրջս ու հեռուԵվ չեմ գտնում…