Ղազարոս Աղայանը, Պերճ Պռոշյանը և Հովհաննես Թումանյանը, 1902թ․ Թիֆլիս
Ղազարոս Աղայանը, Պերճ Պռոշյանը և Հովհաննես Թումանյանը, 1902թ․ Թիֆլիս
Lazaros Aghayan
Lazaros Aghayan
Hovhannes Tumanyan
Hovhannes Tumanyan

Related works

Hovhannes Tumanyan
Poem

Ամպն ու սարը

Ամպը եկավ նստեց սարին,Նստեց սարի սուր կատարին։ Լըսի՛, պապի՛, ասավ նրան,Լավ օրերըդ անցան, կորան. Խիստ սոսկալիՑուրտ է գալի։ Ասավ, գնաց։…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Ալեք

I Ի՜նչ փարթամ է Արմենիան,Ի՜նչ սիրուն է, աննման.Լեռներ չքնաղ, հովասունԿատարներով պսպղուն.Ծեր ծմակներ ծառախիտ,Ջրեր անուշ ու վճիտ.Դաշտեր բերրի, արգավան…
Hovhannes Tumanyan
Story

Եղջերուն

Մի սեպտեմբերի մեր գյուղացի որսկան Օսեփը ինձ գիշերակաց որսի տարավ Եղնուտի կիրճը։ Գիշերներն էդ կիրճով եղջերուներն իջնում են ձորերն ու հովիտները, արածու…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Սիրիուսի հրաժեշտը

Սիրիո՛ւս, երկնից ահեղ անցվոր,Ո՞ւրկից եկել,Ո՞ւր ես թեքել,Ո՞ւր ես ճեպում էդքան հըզոր, Անճառ թափով,Անծեր ճամփով,Դարե՜ր, դարե՜ր հազարավոր։Սիրիո՛ւս, եր…
Hovhannes Tumanyan
Fairy tale

Սուտլիկ որսկանը

Հորս կնունքով, մորս ծնունդով, վեր կացանք մի օր հինգ ու վեց հոգով, թրով թվանքով որսի գնացինք։ Հադին էր, Հյուդին էր, Չատին էր, Մատին էր, հերս էր, ես էի…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Ով տարավ

Դուք ինձնից տարաք հիշատակարան,Իսկ ես ձեզանից տարա հիշատակ Մեկը կորչելու, մաշվելու մի բան,Մյուսը կըմնա երկար ժամանակ։ Դուք այս նյութական թուղթը գրե…
Hovhannes Tumanyan
Ballad

Գառնիկ ախպեր

Երկու որբեր, Քուր ու ախպեր, Կորա՜ծ գընում են հեռու. Արևը վառ, Ճամփեն երկար, Ոչ աղբյուր կա, ոչ առու:Քույրը մեծ էր, ոնց որ լ…
Hovhannes Tumanyan
Story

Լեռների հովիվը

Լեռնե՜ր… բարձր ու կանաչ լեռներ, դուք հայրենիքն ու գահը զով զեփյուռների, անուշաբույր ծաղիկների, սուրբ ցողերի ու շաղերի, անմահական սառն աղբյուրն…
Hovhannes Tumanyan
Ballad

Օրորոցագող

(Ժողովրդական առասպել) Կես գիշերին մութ խրճիթումՄայրը լսեց մի խորդյուն,Եվ վեր թռավ ահը սըրտում,Նայեց քնած յուր որդուն։ Մի արարած սև ու խավարՆա նըկատ…
Lazaros Aghayan
Fairy tale

Խիզախը կամ Աներկյուղը

Էլել է, չի էլել՝ մի պառավ։ Այս պառավը մի որդի է ունենում մինուճար։ Տղան երբ որ մեծանում է՝ լսում է, որ աշխարհումս շատ երկյուղալի բաներ կան, որոնցից պ…
Hovhannes Tumanyan
Story

Աղքատի պատիվը

I Ղ… գյուղաքաղաքում առանձնացած ապրում էր Սիմոն անունով մի բարի մարդ։ Նա չէր խառնվում գյուղական գործերին. երևի գիտեր, որ իրան խոսքը չի ընդունվ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Նոր տարի

Դու էլ արի,Նորեկ տարի,Գըլխիս վերիցԱնցի, գընա, Ինչպես մի օրԹեթևասահ,Որ արևիՎառ ժըպիտով,Հողմ ու շանթի Սառն աղմուկովԱնց է կենումԾաղկի վըրից.Իսկ նա հ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Երազ

Գիշերն երազում հալածում էին.Փախչում էի չար թշնամիներից.Նրանք խառնաձայն հետևում էին...Դողում էին սիրտս ու ծնկներս ահից։ Իմ առջև տեսա ընդարձակ դղյակ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Ընկերիս

Իմ վեհ տենչերի, չըքնաղ վըշտերի,Վառ երազների մըտերիմ ընկեր,Դու էլ ինձ նըման պանդուխտ ու գերի,Անզուսպ կարոտով ձըգտում ես միշտ Վեր։ Այնտե՜ղ, մեր հոգո…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Տերևաթափ

Ա՜յ փոքրիկներ, ա՜յ սիրուններ,―Ասավ քամին տերևներին,―Աշուն եկավ, մոտ է ձմեռ,Ի՞նչ եք դողում ծառի ծերին։ Ոսկի, դեղին, վառ ծիրանիԳույներ հագեք խայտաբղ…