Ձախից՝ Ալ. Շիրվանզադե, Տ. Մեսրոպ արքեպիսկոպոս Տեր-Մովսիսյան, Հովհ. Թումանյան, Նիկողայոս քահանա Տեր-Բավոյան, Հովսեփ Խունունց։ Էջմիածին, 1914
Ձախից՝ Ալ. Շիրվանզադե, Տ. Մեսրոպ արքեպիսկոպոս Տեր-Մովսիսյան, Հովհ. Թումանյան, Նիկողայոս քահանա Տեր-Բավոյան, Հովսեփ Խունունց։ Էջմիածին, 1914
Hovhannes Tumanyan
Hovhannes Tumanyan
Alexander Shirvanzadeh
Alexander Shirvanzadeh

Related works

Hovhannes Tumanyan
Poem

Պանդուխտն երգեց օտար երկրում...

Պանդուխտն երգեց օտար երկրումԵվ սրտաբեկ հոգոց քաշեց,Երբ որ տխուր յուր երգերումԱնցած ուրախ օրերն հիշեց։ Մարմնով տկար, հոգով տխուրՇուրջը նայեց մեկը չ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Ինձ մի՛ խնդրիր, ես չեմ երգի...

Ինձ մի՛ խընդրիր, ես չեմ երգիԻմ տխրությունն ահագին,Աղեկըտուր նըրա ձայնիցԿըխորտակվի քո հոգին... Ո՛չ, քեզ համար այսպիսի երգԵրգելու չեմ ես երբեք։Ես եր…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Խորհրդավոր մեռելը

Ուր որ կանգնում, նըստում եմ ես,Ամենուրեք, անմեկին,Աչքիս առջև դըրած է միշտՄի լուռ դագաղ թանկագին։ Օ՜, մի՛ հարցնեք՝ էն դագաղումՈ՞ւմն է դալուկ էն դիա…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Ուլունք

Գարունը եկավ ամպերով,Ամպերը եկան անձրևով.Անձրևը տանեմ արտին տամ,Արտը ինձ ցորեն տա. Ցորենը տանեմ ջաղացին տամ,Ջաղացը ինձ ալյուր տա․Ալյուրը տանեմ տաշ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Շատերի նման նա էլ խեղդվեցավ...

Շատերի նման նա էլ խեղդվեցավ.Փոքրոգությունն եք պարսավում նրա։Լռեցե՛ք, եղբայր, ի՞նչ գիտեք, ի՛նչ ցավԱռաջնորդեց այն մարդուն դեպի մահ։ Տեսե՛ք, այս խեղճ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Երանի նըրան, ով որ քընեած...

Երանի նըրան, ով որ քընեածԱպրում է հանգիստ երկրի մի խորշում,Ով որ երազներ ունի դեռ պահածԳալոց օրերի ոսկի մըշուշում։ Ա՜հ, վաղուց արթնած՝ ես շատ եմ հ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Հին օրհնություն

Կանաչ, վիթխարի ընկուզենու տակ,Իրենց հասակի կարգով, ծալպատակ,Միասին բազմած,Մի շըրջան կազմած, Քեֆ էին անումԵվ ուրախանումՄեր հըսկա պապերն ու մեր հայր…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Հայոց լեռներում

Մեր ճամփեն խավար, մեր ճամփեն գիշեր,Ու մենք անհատնումէն անլույս մըթնումԵրկա՜ր դարերով գընում ենք դեպ վերՀայոց լեռներում,Դըժար լեռներում։Տանում ենք հ…
Alexander Shirvanzadeh
Story

Հրեշը

Նա ծնվեց աննկատելի։ Ոչ ոք չիմացավ նրա ծննդյան տեղն ու ժամը, որովհետև ոչ ոք չէր կարծում, թե կարող է ծնվել մի այդպիսի հրեշ: Բայց նա ծնվեց։ Հենց առաջին…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Արագիլ

Արագի՛լ, բարով եկար,Հա՜յ, արագի՛լ, բարով եկար.Դու մեզ գարնան նշան բերիր,Մեր սրտերը ուրախ արիր։ Արագի՛լ, երբ գընացիր,Դու մեզանից երբ գընացիր,Հա՜ փը…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Աղթամարի կղզում

Սըրտիս խորքերեն,Հովեն թե ծովենՄի ձեն եմ լըսում. Ո՛նց է մի աղջիկ Մեղմ ու հանդարտիկԱնվերջ արտասվում։Կոպիտ աշխարհ է,Մարդը միշտ չար է,Կյանք է կործանու…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Մեր ուխտը

Մենք ուխտ ունենք՝ միշտ դեպի լույս,Ու գընում ենք մեր ճամփով,Մըրրիկներով պատած անհույս,Սև խավարով, մութ ամպով։ Մենք անցել ենք արյան ծովեր,Սուր ենք տ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Կաքավի ողբը

Ա Կըտուցը լիքը արինԿաքավը նըստել քարին,Ձեն է տալիս, կըղկըղում,Գանգատ անում հավքերին. Ա՛յ քուրիկնե՜ր,Ա՛յ հավքե՜ր։Բուն շինեցի էս սարում,Ձագ հանեցի ան…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Գերության մեջ

Բաբելոնի գետեզերքին նըստել էին նրանք գերի,Հիշում էին իրենց Սիոնն, Երուսաղեմն ու լալիս,Կախել էին տավիղները վեր՝ ճյուղերին ծառերի,Հիշում էին անցած փա…
Hovhannes Tumanyan
Ballad

Որբը

(Հայ ժողովրդական ավանդություն) Սըհա՜կ… Սըհա՜կ… գիշերն ի բունԿանչում է Որբն աղեկըտուր,Աշխարհքն այնինչ մըտած խոր քուն,Ինքը մենակ ու շո…