Անի մեկնելուց առաջ, ձախից՝ Հովհ. Կոստանյան, Հովհ. Թումանյան, Ավ. Իսահակյան, Ալեքսանադրապոլ, 1901
Անի մեկնելուց առաջ, ձախից՝ Հովհ. Կոստանյան, Հովհ. Թումանյան, Ավ. Իսահակյան, Ալեքսանադրապոլ, 1901
Avetik Isahakyan
Avetik Isahakyan
Hovhannes Tumanyan
Hovhannes Tumanyan

Related works

Avetik Isahakyan
Poem

Ուրտեղ սիրուն կին կտեսնեմ

Ուրտեղ սիրուն կին կտեսնեմ, կնորանան դարդերըս.Ու երբ անուշ երգ կլսեմ, կըխորանան դարդերըս.Սահման չունին, դարման չունին, …
Hovhannes Tumanyan
Poem

Ալեք

I Ի՜նչ փարթամ է Արմենիան,Ի՜նչ սիրուն է, աննման.Լեռներ չքնաղ, հովասունԿատարներով պսպղուն.Ծեր ծմակներ ծառախիտ,Ջրեր անուշ ու վճիտ.Դաշտեր բերրի, արգավան…
Avetik Isahakyan
Poem

Գարո՞ւնն է ծաղկել իմ շուրջը հիմա

Գարո՞ւնն է ծաղկել իմ շուրջը հիմա,- Այդ` վառ բուրմունքն է ծով – ծով մազեչիդ.Արև՞ն է ժպտում իմ սրտի վրա,- Այդ` հուրհրանքն է հրաշք – աչերիդ:…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Քրիստոսն անապատում

Անապատի մեջ խավար ու տխուր,Ցրված քարերից մի քարի վըրա,Գլխակոր նըստած, մտախոհ ու լուռ՝Աշխարհի մասին մըտածում էր նա։ Նրա ճակատը մութն էր ավելի,Քան ա…
Avetik Isahakyan
Poem

Բալես ունի հնդու – մաթա

Բալես ունի հնդու – մաթա,Ոսկի օրոցք, ատլաս ծածկոցք,Պուպո՛ւշ դարդար, նըխշուն բալա,Պաճիկ կենես… օր - որ, լա, լա, Նանիկ կենես, նանի՛,…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Քրիստոս հարյավ... Ա՜խ, և այս հոծ...

Քրիստոս հարյավ... Ա՜խ, և այս հոծՄութ-մըռայլից, երանի,Հառներ հոգիս կըրակ ու բոց,Զըվարթ հոգիս երբեմնի։ Եվ, երանի, նույն սաստկությամբՍիրո կիրքը ևս հա…
Avetik Isahakyan
Poem

Ապրում եմ մենակ

Ապրում եմ մենակ, մարդկանց մեջ օտար,Նրանց աչքերը ինձ չեն ողջունում.Մարդկանց սըրտերը փակ են ինձ համարԵվ նրանց հոգին ձայնըս չի լսում… Իմ ընկերնե…
Avetik Isahakyan
Poem

Սասմա Մհեր

ՎԻՊԵՐԳ ԱՌԱՋԻՆ ԳԼՈՒԽ Ելավ քաջ Դավիթ` իշխան Սասունա,Կըռիվ խոյացավ ի Մսրա վըրա:Ու նրա ետնուց Խանդութ մեծ ՏիկինԼիր_լրումն առավ,Լույս աշխարհ բերավՄե…
Hovhannes Tumanyan
Fairy tale

Խոսող ձուկը

1 Լինում է, չի լինում՝ մի աղքատ մարդ։ էս աղքատ մարդը գնում է դառնում մի ձկնորսի շալակատար։ Օրական մի քանի ձուկն է աշխատում, տուն բերում, նրանով …
Hovhannes Tumanyan
Poem

Շունը

Հաֆ-հա՛ֆ, հաֆ-հա՛ֆ,Ահա այսպեսՀաչում եմ ես,Հաֆ-հա՛ֆ, հաֆ-հա՛ֆ. Ու տունն այսպեսՊահում եմ ես։Թե գա մեզ մոտՄի հին ծանոթ,Մոտն եմ վազում, Պոչըս շարժում…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Աստղերի հետ

Էյ աստղե՜ր, աստղե՜ր,Երկնքի աչքեր,Որ այդպես վառ-վառԺըպտում եք պայծառ․ Ժըպտում էիք դուք,Երբ ես դեռ մանուկԱշխույժ ու կայտառ,Ձեզ նման պայծառԹըռվռում է…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Այվազովսկու նկարի առջև

Ելած՝ օվկիանի անզուսպ ալիքներ,Ծանըր հորձանքով զարկելով դեպ վեր,Լեռնանում էին, գոռալով ահեղ,Եվ մըրրիկն ուժգին շընչում էր այնտեղ Անեզր ու անվերջՏարա…
Avetik Isahakyan
Poem

Աշնան ծաղիկնե˜ր

Աշնան ծաղիկնե˜ր,Դալու՛կ ու տխու՛ր,Դողդոջում եք հեզԴաշտերում թափուր: Ձեր աչքերի մեջԱրցունք կա տրտում,Ուշացած երազՁեր քնքուշ սրտում: Շուտով կըշ…
Hovhannes Tumanyan
Ballad

Օրորոցագող

(Ժողովրդական առասպել) Կես գիշերին մութ խրճիթումՄայրը լսեց մի խորդյուն,Եվ վեր թռավ ահը սըրտում,Նայեց քնած յուր որդուն։ Մի արարած սև ու խավարՆա նըկատ…
Hovhannes Tumanyan
Fairy tale

Անբան Հուռին

Լինում է, չի լինում՝ մի կնիկ։ Էս կնիկը մի աղջիկ է ունենում, անունը՝ Հուռի։ Մի ծույլ, անշնորհք աղջիկ։ Օրը մինչև իրիկուն պարապ-սարապ նստած։ …