Անի մեկնելուց առաջ, ձախից՝ Հովհ. Կոստանյան, Հովհ. Թումանյան, Ավ. Իսահակյան, Ալեքսանադրապոլ, 1901
Անի մեկնելուց առաջ, ձախից՝ Հովհ. Կոստանյան, Հովհ. Թումանյան, Ավ. Իսահակյան, Ալեքսանադրապոլ, 1901
Avetik Isahakyan
Avetik Isahakyan
Hovhannes Tumanyan
Hovhannes Tumanyan

Related works

Hovhannes Tumanyan
Poem

Նրան

Ես ուզում եմ, որ ինձ նմանԷլ չըսիրեր մեկը քեզ,Բայց ասեին միաբերան,Թե դու, իրավ, հրեշտակ ես։Ես ուզում եմ, որ քո անմեղՍիրտը թնդար ինձ համար,Եվ հավիտյա…
Avetik Isahakyan
Poem

Էս ի՞նչն է ամպում զիլ  թևին կուտա

Էս ի՞նչն է ամպում զիլ թևին կուտա,Գարնան գովքասան արտո՞ւտն է նխշունՈւ ձենը ինչո՞ւ զարհուրիկ կուգա, -Վա˜խ, էս ագռավն է գլխիս պտտվում: Ես ուրտեղ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Բզեզի դպրոցը

Վարպետ Բըզեզն ամռան մի օրԴըպրոց բացեց մեծ ծառի տակՈւ հավաքեց թիթեռ, ճանճ, բոռ,Մըժեղ, մըրջյուն, մըլակ, մոծակ... Գիտե՞ք, ասավ, իմ փոքրիկներ,Պիտի ս…
Avetik Isahakyan
Poem

Վայում է քամին` ցուրտ, ձմեռնամուտ

Վայում է քամին` ցուրտ, ձմեռնամուտ,Չոր տերևները շուրջս է դիզում.- Ո՞վ է իմ սիրտը տրորում անգութ,Սև մազերիս մեջ ճերմակ է հյուսում: Ձյունը պատանքով ճամ…
Avetik Isahakyan
Poem

Արազի ափին բոստանըս լինի

Արազի ափին բոստանըս լինի,Սալվի ուռ տընկեմ, վարդեր ու լալա.Հով ուռենու տակ քողտիկս լինի,Օջախիս միջին կրակ բոցկըլտա: Ու սրտով սիրած Շուշանս լինի,Օջախի…
Avetik Isahakyan
Poem

Գարո՞ւնն է ծաղկել իմ շուրջը հիմա

Գարո՞ւնն է ծաղկել իմ շուրջը հիմա,- Այդ` վառ բուրմունքն է ծով – ծով մազեչիդ.Արև՞ն է ժպտում իմ սրտի վրա,- Այդ` հուրհրանքն է հրաշք – աչերիդ:…
Avetik Isahakyan
Poem

Մենակ մանկության օրերն են անո՛ւշ

Մենակ մանկության օրերն են անո՛ւշ,Գողտրիկ ու բուրյան, չըքնա՛ղ ոսկեփայլ.Եվ այնուհետև մեր կյանքը անհույսԳահավիժում է անդունդը մըռայլ; Ու մեկիկ – …
Avetik Isahakyan
Poem

Տիեզերքն այս անսահման

Տիեզերքն այս անսահմանԻր ծանրությամբ ահագինԿախված է սոսկ մի մազից, -Եվ այդ մազն է իմ հոգին: 1932Փարիզ
Avetik Isahakyan
Letter

Մաքսիմ Ռիլսկուն, 1931թ․, օգոստոսի 2, Կիսլովոդսկ

Իմ թանկագի՛ն Մաքսիմ Ֆադեևիչ.Մեծ ուրախությամբ ստացա ձեր խմբագրությամբ լույս տեսած իմ բանաստեղծությունների հատընտիր ժողովածուն: Ես շատ երջանիկ եմ, որ Դ…
Avetik Isahakyan
Poem

Անհուն վրեժի և ատելության

Անհուն վրեժի և ատելությանԴըժոխքն է այրում թունոտ իմ հոգին.Եվ ես չեմ բերում խոսքը հաշտության,Որ ծանր է նստում զրկվածի ուսին: Անհուն վրեժի և ատելությա…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Սարերում

Մութը իջավ, գետինն առավՔոշաքարա սարերում,Գագաթների տեսքը կորավՈւ խոր թաղվեց խավարում։ Երկինքն ամպած, տխուր ու սևԼաց է լինում միալար,Հեռո՛ւ, հեռու …
Hovhannes Tumanyan
Poem

Իրիկուն

Արևը շատ էր հոգնել, ման էր եկել ամբողջ օրը. «Հերիք է, ասավ, Գնամ պառկեմ ու քնեմ»։Տերևը ուրախ սըվսըվում էր, որ…
Hovhannes Tumanyan
Ballad

Հոգեհան

(Լեգենդա) Փոցխովի ձորում ծաղկում էր Շամոն,Կուսական գարուն ու սեր շընչելով,Փոցխովի ձորում թոշնում էր Համոն,Ծաղիկ աղջըկա սիրուց տանջվելով: …
Avetik Isahakyan
Poem

Բինգյոլ

Երբ բաց եղան գարնան կանաչ դռները,Քնար դառան աղբյուրները Բինգյոլի.Շարվե շարան անցան զուգված ուղտերը,Յարս էլ գնաց յայլաները Բինգյոլի: Անգին յարիս լույ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Գիշեր

Եկավ գիշերն՝ սփոփանքըԱնմխիթար սըրտերի,Եվ սարերի կերպարանքըՓոխվեց անեզր ստվերի։ Հաղթահարված խորին քնից՝Պապանձվեցին ամեն տեղ,Մութն ու խավար հորիզոնի…