Անի մեկնելուց առաջ, ձախից՝ Հովհ. Կոստանյան, Հովհ. Թումանյան, Ավ. Իսահակյան, Ալեքսանադրապոլ, 1901
Անի մեկնելուց առաջ, ձախից՝ Հովհ. Կոստանյան, Հովհ. Թումանյան, Ավ. Իսահակյան, Ալեքսանադրապոլ, 1901
Avetik Isahakyan
Avetik Isahakyan
Hovhannes Tumanyan
Hovhannes Tumanyan

Related works

Avetik Isahakyan
Letter

Հովհաննես Ավագյանին, 1924թ․, մարտի 9, Վենետիկ

Սիրելի պարոն Հովհ. Ավագյան.Շնորհակալությամբ ստացա Ձեր նամակը և 20դոլլարը:Արդարև, թեպետ շա˜տ զբաղված եմ, որովհետև վեպս կլանում է բոլոր ժամերս և …
Hovhannes Tumanyan
Poem

Աղբյուր

Սարի լանջին, ժայռի տակ,Ջուր էր բըխում սառնորակՈւ ցրվելով խոտերումԻզուր ճահիճ էր դառնում։ Նրա առջև մի խոր գուշՇինեց հովիվն ու անուշԽաղ ասելով նա տա…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Երբ տեսնում եմ, մարդ տակավին...

Երբ տեսնում եմ, մարդ տակավինՊահանջածը դեռ չի ստանում,Եվ հուսահատ գերեզմանին,Մոլությանն է ապաստանում. Երբ աչք եմ ածում շուրջս ու հեռուԵվ չեմ գտնում…
Avetik Isahakyan
Poem

Անտուն թռչնակս, իմ խեղճ, տխուր երգ

Անտուն թռչնակս, իմ խեղճ, տխուր երգ,Դու իզուր թռար իմ սիրող սրտես.Գլուխ դնելու մեկ տեղ դու երբեք,Գիտեմ, չես գտնի, ինչքան թափառես: Այս փուշ աշխարհում,…
Avetik Isahakyan
Poem

Ես ծերացա … մի՛ զարմանար

Ես ծերացա … մի՛ զարմանար,Որ ես թեև դեռահաս,Թեև դեմքըն իմ վշտահարՆոր է գգվում աղվամազ: Մի՛զարմանար … մտքով արդենԵս մեր կյանքը ապրեցի.Ցն…
Avetik Isahakyan
Poem

Այս ջինջ գիշերիս անո՛ւշ կըխըշշան

Այս ջինջ գիշերիս անո՛ւշ կըխըշշանՄարմանդ հովերով իմ սոսիներըս,Ու երազներով սիրո հուշերըսՋարդված սրտիս մեջ շարեշար զարթնան: Անցա՛վ, չըքացա՛վ բույրը իմ…
Avetik Isahakyan
Poem

Բանդըս բացե՛ք, ազատ թըռնեմ

Բանդըս բացե՛ք, ազատ թըռնեմ,Ազա՛տ գոնե մեն – մի օր.Մութ ժեռերի մարալի հետԸնկնիմ մենակ սար ու ձոր: Վառ արևի շթղքը բալզամԱնհագ խմեմ ու ծըծեմ.Անո՛…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Կույր աշուղը

Կույր աշուղը մի տան բակումԵկել նստել` երգ է երգում.Երգում է ու սազին տալիԷնպես տխո՜ւր ու սրտալի. «Է՜յ պարոններ, երնե՛կ նրան,Ով տեսնում է ամե…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Վերջին տագնապը

Վեր է կացել հին վիշապը նոր թափով,Վեր է կացել վերջին մոլի տագնապով,Արյունըռուշտ, ոճիրներով ահավորՄահ է շընչում լեռներն ի վեր ալևոր։ Ու նրա դեմ ելած…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Մի՛ որոնիր մի ժամանակ...

Մի՛ որոնիր մի ժամանակԱրհամարհածդ՝ այս կըրծքի տակ,Հառաչանքով դուրս թռավ նա,Ու դատարկ է տեղը հիմա... Էլ մի՛ կանչիր, մի՛ լար իզուր.Քո արցունքից միայն…
Hovhannes Tumanyan
Fairy tale

Քաջ Նազարը

1 Լինում է, չի լինում՝ մի խեղճ մարդ, անունը՝ Նազար։ Էս Նազարը մի անշնորհք ու ալարկոտ մարդ է լինում․ է՜նքան էլ վախկոտ, է՜նքան էլ վախկոտ, որ մենակ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Արփենիկին

Հիշո՞ւմ ես Բորժոմն, այծյամնե՜ր, ժայռե՜ր...Ինչպես որ թողիր՝ էս ժամին էլ դեռՎայրենի՜, չըքնա՜ղ կանգնած են ու կան։Եվ հիշում են միշտ էն գիժ աղջըկան, Որ…
Avetik Isahakyan
Poem

Հացի երգը

Գովք եմ երգում ցամաք հացին,Փշրանքներին չոր հացի, -Փշրանքներին, որ մնացինԼի աշխարհից փայ ինձի …Արյուն ու քրտինք ծով – ծով թափեցի,Ոսկի արտ…
Avetik Isahakyan
Poem

Քընքուշ լուսնի շուշան-փոշին

- Քընքուշ լուսնի շուշան-փոշինՄաղեց հեզ գետի վըրա.Մեղմիկ խըշշաց ցորեն, ցողուն,- Սիրտըս անդո˜րր կըծըփա: Ուռիները նազա˜ն-ծածա˜ն,Տերևն…
Avetik Isahakyan
Parable

Մի մկան պատմություն

Իր թաքստից` մթին ու խոր,Մկան մեկը ելավ մի օր,Գանգատ գնաց բնության մոտ. Քո դեմ, ասաց, գանգատ ունիմ,Ով բնություն.Այս ի՞նչ բախտ ես վիճակել ինձ.Առջևս` մ…