Անի մեկնելուց առաջ, ձախից՝ Հովհ. Կոստանյան, Հովհ. Թումանյան, Ավ. Իսահակյան, Ալեքսանադրապոլ, 1901
Անի մեկնելուց առաջ, ձախից՝ Հովհ. Կոստանյան, Հովհ. Թումանյան, Ավ. Իսահակյան, Ալեքսանադրապոլ, 1901
Avetik Isahakyan
Avetik Isahakyan
Hovhannes Tumanyan
Hovhannes Tumanyan

Related works

Avetik Isahakyan
Poem

Օտար աշխարհում ստրուկ ու գերի

Օտար աշխարհում ստրուկ ու գերիԹառամեց, անցավ իմ կյանքը մատաղ:Ա˜խ, ո՛չ մայր տեսա, ո՛չ սեր ընկերի,Սրտիս մեջ` արցունք, աչքիս` սուտ ծիծաղ: Կռո՛ւնկ …
Avetik Isahakyan
Poem

Ամեն գարունքին վառ ծաղկունանաց հետ

Ամեն գարունքին վառ ծաղկունանաց հետՆա սպասում էր իր կտրիճ որդուն.Ծաղկունքն են թոշնում վառ գարունքի հետ,Նա սպասում է նորից իր որդուն: Ա˜խ, ո՞ր ք…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Գարնան առավոտ

Բարի լուսի զանգեր զարկինԶընգզընգալեն անո՜ւշ, անո՜ւշ.Լուսը բացվեց մեր աշխարհքինՃըղճըղալեն անո՜ւշ, անո՜ւշ։ Հովտում առուն խոխոջում էԳըլգըլալեն անո՜ւշ…
Avetik Isahakyan
Poem

Հեռավոր ծովի լռիկ ափերում

Հեռավոր ծովի լռիկ ափերումԽոր վերքը սրտիս ընկած էի ես.Անգըղն էր ժայռին կտուցը սրում,Շուրջս ամայի` գերեզմանի պես: Եվ տեսնում էի զմրուխտ ջրերովՄի նավ է…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Ներիր, ո՛վ կույս, որ հուզեցի...

Ների՛ր, ո՛վ կույս, որ հուզեցիԽաղաղ կուրծքդ կուսական,Մեղսոտ սրտով ես չուզեցիԿործանել քո ապագան։ Այն մի անմեղ խաղ էր, հոգի՛ս,Պատանեկան հասակի,Որ անց…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Օտարության մեջ

Իմ եղբայրները օտարության մեջԻնձ ասում էին. «Կարոտ ենք, երգի՛չ,Մեր հայրենիքի երգերիցն ասա՛. Քո երգից նորա Մայրական զըվարթ …
Avetik Isahakyan
Poem

Իմ սիրտը` թունոտ

Իմ սիրտը` թունոտ, իմ սերը` ատող, -Զզվում եմ, գարշում մարդկանցից բոլոր.- Հավքերը վայրի` շարքերով չըվողԽորհուրդ են նստել լճի շուրջ – բոլոր: Ուզո…
Avetik Isahakyan
Letter

Հովհաննես Ավագյանին, 1924թ․, մարտի 9, Վենետիկ

Սիրելի պարոն Հովհ. Ավագյան.Շնորհակալությամբ ստացա Ձեր նամակը և 20դոլլարը:Արդարև, թեպետ շա˜տ զբաղված եմ, որովհետև վեպս կլանում է բոլոր ժամերս և …
Avetik Isahakyan
Poem

Դարդը հետս է, հետըս կուգա

Դարդը հետս է, հետըս կուգա,Ուր որ կերթամ – դադար չունիմ.Ազիզ յարն էլ, որ ճար չանե,Ո՞ վ կա դարման դարդոտ սրտին: Հեռո˜ւ, հեռո˜ւ, հազա…
Avetik Isahakyan
Letter

Կովկասի հայոց հրատարակչական ընկերության մեծարգո մասնաժողովին, 1912թ․, մայիսի 8

Ստացա ապրիլի 15-ի թվակիր Ձեր գրությունը, որով Մասնաժոդովդ հանձնարարում է ինձ թարգմանել Կ. Համսունի «Պանը», տպագրական թերթին 26 ոուբլի վար…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Լսում ես դու էլ, թե ինչ են խոսում...

Լսո՞ւմ ես դու էլ, թե ինչ են խոսումՄեր մասին ամբողջ ամարանոցում.Աչքերի տակից, տեսնո՞ւմ ես, ինչպեսԾածուկ նայելով հետևում են մեզ, Մեր ամեն խոսքին ակա…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Միամիտներին

Երանի է ձեզ, որ չեք հասկանում,Թե մարդիկ ինչու ինչեր են անում,Երանի ձեզ, որ մարդու չեք զրկումԵվ ոչ ձեզ հասած հարվածն եք զգում. Երանի ձեզ, որ ոչինչ …
Avetik Isahakyan
Poem

Ձայնըս հնչում է խավարի խորքից

Ձայնըս հնչում է խավարի խորքից, -Գըթա՛, հայտնվի՛ր սո՛ւրբ ճըշմարտություն.Ես քեզ եմ փնտրել իմ կյանքի չեմքից,Եվ տե՛ս, քարացա անհուն տանջանքում: Բյուր ու…
Avetik Isahakyan
Poem

Թե մարդ, թե հավք ընկեր ունի

Թե մարդ, թե հավք ընկեր ունի,Ես հա՛մ անտուն չոր գլուխ եմ,Հա՛մ էլ սիրտըս մեծ ցավ ունի, -Մեծ էս սարեն, խորն էս ձորեն: Դուն է՛լ կասես - ‹‹…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Երեք խելոք մի հին տաշտով

Երեք խելոք մի հին տաշտով,Ավելն առան մըտան մեծ ծով։Թե տաշտակը շատ դիմանար,Իմ հեքիաթն էլ կըլներ երկար։ 1908